vidéoclip
Paroles
Don’t come home, I don’t want you in my bed
– Ne rentre pas à la maison, je ne veux pas de toi dans mon lit
Go to the apartment in the West Village instead
– Allez plutôt à l’appartement dans le West Village
I’ll drop off your clothes, your mail and medication
– Je déposerai tes vêtements, ton courrier et tes médicaments
I’m already on my way, heading to the station
– Je suis déjà en route, en route vers la gare
Stuck on the F, there’s a problem on the line
– Coincé sur le F, il y a un problème sur la ligne
I couldn’t be more stressed, I’m losing my mind
– Je ne pourrais pas être plus stressé, je perds la tête
Up to the first floor, key in the front door
– Jusqu’au premier étage, clé dans la porte d’entrée
Nothing’s ever gonna be the same anymore
– Rien ne sera plus jamais pareil
And that’s when I realised (Realised)
– Et c’est là que j’ai réalisé (Réalisé)
Something don’t feel right
– Quelque chose ne va pas
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Je ne savais pas que c’était ton palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– J’ai toujours pensé que c’était un dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Alors est-ce que je regarde un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe?
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– Oh, tu parles d’un coup bas, oh, non, oh, non
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Je ne savais pas que c’était ton palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– J’ai toujours pensé que c’était un dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Alors est-ce que je regarde un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe?
Oh, talk about a low blow, low blow, oh, no
– Oh, parle d’un coup bas, coup bas, oh, non
I found a shoebox full of handwritten letters
– J’ai trouvé une boîte à chaussures pleine de lettres manuscrites
From brokenhearted women wishing you could have been better
– De femmes au cœur brisé souhaitant que tu aurais pu être mieux
Sheets pulled off the bed, they’re strewn all on the floor
– Les draps arrachés du lit, ils sont éparpillés sur le sol
Long black hair, probably from the night before
– Longs cheveux noirs, probablement de la veille
Duane Reade bag with the handles tied
– Sac Duane Reade avec les poignées attachées
Sex toys, butt plugs, lube inside
– Jouets sexuels, plugs anaux, lubrifiant à l’intérieur
Hundreds of Trojans, you’re so fucking broken
– Des centaines de chevaux de Troie, tu es tellement brisé
How’d I get caught up in your double life?
– Comment ai-je été pris dans ta double vie?
And that’s when I realised (Realised)
– Et c’est là que j’ai réalisé (Réalisé)
Something don’t feel right
– Quelque chose ne va pas
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Je ne savais pas que c’était ton palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– J’ai toujours pensé que c’était un dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Alors est-ce que je regarde un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe?
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– Oh, tu parles d’un coup bas, oh, non, oh, non
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Je ne savais pas que c’était ton palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– J’ai toujours pensé que c’était un dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Alors est-ce que je regarde un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe?
Oh, talk about a low blow, low blow, oh, no
– Oh, parle d’un coup bas, coup bas, oh, non
Oh-oh-oh
– Ah-ah-ah
Oh-oh-oh
– Ah-ah-ah
Oh-oh-oh
– Ah-ah-ah
Oh-oh-oh
– Ah-ah-ah
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– Je ne savais pas que c’était ton palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte, palais de chatte
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– J’ai toujours pensé que c’était un dojo, dojo, dojo
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– Alors est-ce que je regarde un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe, un accro au sexe?
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– Oh, tu parles d’un coup bas, oh, non, oh, non
