Ricchi & Poveri – Sarà Perché Ti Amo Italien Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

Che confusione
– Quel gâchis
Sara perche ti amo
– Sara parce que je t’aime
E un’emozione
– C’est une émotion
Che cresce piano piano
– Croissance lente
Stringimi forte e stammi piu vicino
– Serre-moi fort et reste plus près
Se ci sto bene
– Si je suis d’accord avec ça
Sara perche ti amo
– Sara parce que je t’aime

Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
– Je chante au rythme de ta douce haleine
E primavera
– Et le printemps
Sara perche ti amo
– Sara parce que je t’aime
Cade una stella
– Une étoile tombe
Ma dimmi dove siamo
– Mais dis-moi où nous sommes
Che te ne frega
– De quoi vous souciez-vous
Sara perche ti amo
– Sara parce que je t’aime

E vola vola si sa
– Et vole vole tu sais
Sempre piu in alto si va
– De plus en plus haut nous allons
E vola vola con me
– Et vole vole avec moi
Il mondo e matto perche
– Le monde est fou parce que
E se l’amore non c’e
– Et s’il n’y a pas d’amour
Basta una sola canzone
– Juste une chanson
Per far cunfusione
– Pour faire de la cunfusion
Fuori e dentro di te
– À l’extérieur et à l’intérieur de toi
E vola vola si va
– Et vole vole tu pars
Sempre piu in alto si va
– De plus en plus haut nous allons

Ma dopo tutto
– Mais après tout
Che cosa c’e di strano
– Qu’est-ce qui est bizarre
E una canzone
– C’est une chanson
Sara perche ti amo
– Sara parce que je t’aime
Se cade il mondo
– Si le monde tombe
Allora ci spostiamo
– Puis on bouge
Se cade il mondo
– Si le monde tombe
Sara perche ti amo
– Sara parce que je t’aime
Stringimi forte e stammi piu vicino
– Serre-moi fort et reste plus près
E cosi bello che non mi casa c’e di strano
– C’est tellement beau que ce n’est pas bizarre
Matto per matto
– Fou pour fou
Almenco noi ci amiamo
– Almenco nous nous aimons

E vola vola si sa
– Et vole vole tu sais
Sempre piu in alto si va
– De plus en plus haut nous allons

E vola vola si va
– Et vole vole tu pars
Sara perche ti amo
– Sara parce que je t’aime
E vola vola con me e stammi piu vicino
– Et vole vole avec moi et reste plus près de moi
E se l’amore non c’e
– Et s’il n’y a pas d’amour
Ma dimmi dove siamo
– Mais dis-moi où nous sommes
Che confusione
– Quel gâchis
Sara perche ti amo
– Sara parce que je t’aime


Ricchi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: