vidéoclip
Paroles
She wanna be in love (Ayy, ayy, ayy)
– Elle veut être amoureuse (Aïe, aïe, aïe)
She need to let it go (Ayy, ayy, ayy)
– Elle a besoin de laisser tomber (Ayy, ayy, ayy)
She know I got a girl, but she say, “She don’t need to know” (Ayy, ayy, uh)
– Elle sait que j’ai une fille, mais elle dit: “Elle n’a pas besoin de savoir” (Ayy, ayy, euh)
She don’t need to know
– Elle n’a pas besoin de savoir
She got motives
– Elle a des motivations
Damn, I can’t believe she thought I wouldn’t notice
– Merde, je n’arrive pas à croire qu’elle pensait que je ne le remarquerais pas
No, I can’t have you out here fuckin’ up the motion
– Non, je ne peux t’avoir ici en train de baiser la motion
She on her knees, but she prayin’ to the Lord
– Elle est à genoux, mais elle prie le Seigneur
She waitin’ for me in the lobby
– Elle attend pour moi dans le hall
I told her, “I can’t, girl, I’m sorry”
– Je lui ai dit: “Je ne peux pas, ma fille, je suis désolé”
I can’t get caught up with nobody
– Je ne peux être rattrapé par personne
But she everywhere I go, damn
– Mais elle partout où je vais, putain
She wanna be in love (Ayy, ayy, ayy)
– Elle veut être amoureuse (Aïe, aïe, aïe)
She need to let it go (Ayy, ayy, ayy)
– Elle a besoin de laisser tomber (Ayy, ayy, ayy)
She know I got a girl, but she say, “She don’t need to know” (Ayy, ayy, ayy)
– Elle sait que j’ai une fille, mais elle dit: “Elle n’a pas besoin de savoir” (Ayy, ayy, ayy)
She must be off that X (Ayy, ayy, ayy)
– Elle doit être partie de ce X (Aïe, aïe, aïe)
I know she love the snow (Ayy, ayy, ayy)
– Je sais qu’elle aime la neige (Ayy, ayy, ayy)
She know I’m with her friend (Ayy)
– Elle sait que je suis avec son amie (Ayy)
But she say, she don’t need to know (Ayy, ayy, ayy)
– Mais elle dit, elle n’a pas besoin de savoir (Ayy, ayy, ayy)
She don’t need to know (She don’t know, she don’t need to know)
– Elle n’a pas besoin de savoir (Elle ne sait pas, elle n’a pas besoin de savoir)
She don’t need to know (She don’t know, she don’t need to know)
– Elle n’a pas besoin de savoir (Elle ne sait pas, elle n’a pas besoin de savoir)
But she don’t need to know
– Mais elle n’a pas besoin de savoir
She don’t need to know
– Elle n’a pas besoin de savoir
My baby told her how I get her right in that mode
– Mon bébé lui a dit comment je lui donnais raison dans ce mode
How she don’t got a budget, she get right when she wants
– Comment elle n’a pas de budget, elle va bien quand elle veut
How quick I put her in and get her right out them clothes
– À quelle vitesse je l’ai mise dedans et je lui ai sorti ses vêtements
She at the crib with my girl, but she schemin’ on me lowkey (Damn)
– Elle au berceau avec ma copine, mais elle complote sur moi lowkey (Putain)
She know I live a sweet life, bitch, call me Zack or Cody
– Elle sait que je vis une vie douce, salope, appelle-moi Zack ou Cody
She say that that’s her bestie, well tell her what you told me (Oh)
– Elle dit que c’est sa meilleure amie, eh bien dis-lui ce que tu m’as dit (Oh)
No, I cannot be messy, I’m good but still
– Non, je ne peux pas être désordonné, je vais bien mais quand même
She waitin’ for me in the lobby
– Elle attend pour moi dans le hall
I told her, “I can’t, girl, I’m sorry”
– Je lui ai dit: “Je ne peux pas, ma fille, je suis désolé”
I can’t get caught up with nobody
– Je ne peux être rattrapé par personne
But she everywhere I go (Damn)
– Mais elle partout où je vais (Putain)
She wanna be in love (Ayy, ayy, ayy, she wanna be in love)
– Elle veut être amoureuse (Ayy, ayy, ayy, elle veut être amoureuse)
She need to let it go (Ayy, ayy, ayy, she need to let it go)
– Elle a besoin de le laisser partir (Ayy, ayy, ayy, elle a besoin de le laisser partir)
She know I got a girl, but she say, “She don’t need to know” (Ayy, ayy, ayy, she don’t need to know)
– Elle sait que j’ai une fille, mais elle dit: “Elle n’a pas besoin de savoir” (Ayy, ayy, ayy, elle n’a pas besoin de savoir)
She must be off that X (Ayy, ayy, ayy, off that X, off that X)
– Elle doit être hors de ce X (Ayy, ayy, ayy, hors de ce X, hors de ce X)
I know she love the snow (Ayy, ayy, ayy, I know she love the snow)
– Je sais qu’elle aime la neige (Ayy, ayy, ayy, je sais qu’elle aime la neige)
She know I’m with her friend (Ayy, ooh-ooh)
– Elle sait que je suis avec son amie (Ayy, ooh-ooh)
But she say, she don’t need to know (Ayy, ayy, ayy, oh, she don’t need to know)
– Mais elle dit, elle n’a pas besoin de savoir (Ayy, ayy, ayy, oh, elle n’a pas besoin de savoir)
She don’t need to know (She don’t know, she don’t need to know)
– Elle n’a pas besoin de savoir (Elle ne sait pas, elle n’a pas besoin de savoir)
She don’t need to know (She don’t know, she don’t need to know)
– Elle n’a pas besoin de savoir (Elle ne sait pas, elle n’a pas besoin de savoir)
She don’t need to know (She don’t know, she don’t need to know)
– Elle n’a pas besoin de savoir (Elle ne sait pas, elle n’a pas besoin de savoir)
She know I’m with her friend, but she say
– Elle sait que je suis avec son amie, mais elle dit
Ayy, ayy, ayy
– Aïe, aïe, aïe
She don’t need to know
– Elle n’a pas besoin de savoir
