vidéoclip
Paroles
Just come outside, for the night (yeah)
– Viens juste dehors, pour la nuit (ouais)
Take your time, get your light (yeah)
– Prends ton temps, prends ta lumière (ouais)
Johnny Dang, yeah, yeah
– Johnny Dang, ouais, ouais
I been out geekin’
– Je suis sorti geekin’
Bitch
– Salope
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (yeah)
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N (ouais)
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (yeah)
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N (ouais)
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N
FE!N, FE!N (yeah), FE!N, FE!N, FE!N
– FÉ!N, FÉ!N (ouais), FE!N, FÉ!N, FÉ!N
The career’s more at stake when you in your prime (at stake)
– La carrière est plus en jeu lorsque vous êtes à votre apogée (en jeu)
Fuck that paper, baby, my face on the dotted line (dot, yeah)
– Baise ce papier, bébé, mon visage sur la ligne pointillée (point, ouais)
I been flyin’ out of town for some peace of mind (yeah, yeah, bitch)
– J’ai volé hors de la ville pour avoir l’esprit tranquille (ouais, ouais, salope)
It’s like always they just want a piece of mine (ah)
– C’est comme toujours ils veulent juste un morceau du mien (ah)
I been focused on the future, never on right now (ah)
– J’étais concentré sur l’avenir, jamais sur maintenant (ah)
But I’m sippin’, not kombucha, either pink or brown (it’s lit)
– Mais je sirote, pas du kombucha, rose ou marron (c’est allumé)
I’m the one that introduced you to the you right now (mm, let’s go)
– C’est moi qui t’ai présenté à toi en ce moment (mm, allons-y)
Oh my God, that bitch bite (that bitch bite)
– Oh mon Dieu, cette morsure de chienne (cette morsure de chienne)
But alright (alright), tryna vibe (tryna vibe this)
– Mais d’accord (d’accord) , tryna vibe (tryna vibe ça)
In the night, come alive
– Dans la nuit, prends vie
Ain’t asleep, ain’t a-, ain’t a-, ain’t-ain’t
– N’est pas endormi, n’est pas un -, n’est pas un -, n’est pas-n’est pas
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N
Syrup, woah, what?
– Sirop, woah, quoi?
What?
– Comment?
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
– (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
What? (Yeah)
– Comment? (Ouais)
Woah, woah (yeah, yeah)
– Ouah, ouah (ouais, ouais)
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
– (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
Hit, yeah, hold up (yeah)
– Frappe, ouais, tiens le coup (ouais)
Yeah, I just been poppin’ my shit and gettin’ it live, hold up (shit)
– Ouais, j’ai juste éclaté ma merde et je l’ai fait vivre, tiens bon (merde)
Yeah, you try to come wrong ’bout this shit, we poppin’ your tires, hold up (shit)
– Ouais, tu essaies de te tromper à propos de cette merde, on fait sauter tes pneus, tiens bon (merde)
Uh, hundred round, woah, feelin’ like I’m on ten
– Euh, à cent tours, woah, j’ai l’impression d’être à dix
Playin’ both sides with these hoes (hold up)
– Jouer des deux côtés avec ces houes (hold up)
Shawty, I’m fuckin’ your friend (hold up)
– Shawty, je suis en train de baiser ton ami (tiens le coup)
I’ve been goin’ crazy, shawty, I’ve been in the deep end
– J’ai été fou, shawty, j’ai été au fond du trou
She not innocent, uh, she just tryna go
– Elle n’est pas innocente, euh, elle essaie juste de partir
FE!N (talkin’ ’bout), FE!N, FE!N (yeah), FE!N, FE!N (Syrup, oh, oh, what? Syrup)
– FÉ!N (parle de combat), FE!N, FÉ!N (ouais), FE!N, FÉ!N (Sirop, oh, oh, quoi? Sirop)
FE!N, FE!N (Syrup), FE!N, FE!N, FE!N (oh, oh)
– FÉ!N, FÉ!N (sirop), FE!N, FÉ!N, FÉ!N (oh, oh)
FE!N, FE!N (talkin’ bout), FE!N, FE!N, FE!N, FE!N (talkin’ ’bout, let’s go)
– FÉ!N, FÉ!N (parle de combat), FE!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N (parler de combat, allons-y)
I just been icin’ my hoes
– J’ai juste été icin ‘ mes putes
I just been drippin’ my hoes (drippin’ my hoes)
– Je viens de dégouliner mes houes (dégoulinant mes houes)
This is a whole ‘nother level, shorty (oh)
– C’est un tout autre niveau, shorty (oh)
I got these hoes on they toes (hoes on they toes)
– J’ai ces houes sur les orteils (houes sur les orteils)
I put the bitch on the road, she tryna fuck on the O, hold up, hold up
– J’ai mis la salope sur la route, elle essaie de baiser sur le O, tiens bon, tiens bon
I got this ho with me, she tryna show me somethin’, hold up, hold up
– J’ai ce ho avec moi, elle essaie de me montrer quelque chose, tiens bon, tiens bon
I got flows for days, these niggas ain’t know nothin’, hold up, yeah
– J’ai des flux pendant des jours, ces négros ne savent rien, attends, ouais
Me and my bro locked in, you know we on one, hold up (slatt, slatt)
– Moi et mon frère enfermés, tu sais qu’on est d’accord, tiens bon (slatt, slatt)
We in the spot goin’ crazy until the sun up
– Nous sur place devenons fous jusqu’au lever du soleil
You worried about that ho, that ho done chose us (slatt, bitch-ass)
– Tu t’inquiètes pour ça ho, ça ho fait nous a choisis (salope, salope-cul)
Uh, pistols all in the kitchen, can’t give the zip code up, uh, hold up, yeah (wow)
– Euh, des pistolets tout dans la cuisine, je ne peux pas donner le code postal, euh, attends, ouais (wow)
FE!N, FE!N, FE!N (huh? Huh? Huh? Huh? Yeah)
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N (hein? Hein? Hein? Hein? Ouais)
Why the fuck these niggas actin’ like they know us?
– Pourquoi diable ces négros agissent-ils comme s’ils nous connaissaient?
Double O, Cactus, yeah we towed up (skrrt, skrrt)
– Double O, Cactus, ouais on a remorqué (skrrt, skrrt)
Switch out the bag, these niggas get rolled up, hold up (it’s lit, slatt)
– Change le sac, ces négros se font rouler, tiens le coup (c’est allumé, salope)
Everything hit, hold up, everything Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
– Tout a frappé, hold up, tout Homixide, Homixide (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N, FE!N
– FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N, FÉ!N
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
– (Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
