vidéoclip
Paroles
Sa hindi inaasahang
– De Façon Inattendue
Pagtatagpo ng mga mundo
– À la rencontre des mondes
May minsan lang na nagdugtong
– Il n’y avait qu’une seule personne qui a rejoint
Damang-dama na ang ugong nito
– Sentir son bourdonnement
‘Di pa ba sapat ang sakit at lahat
– La douleur ne suffit pas
Na hinding-hindi ko ipararanas sa’yo?
– Que je ne te quitterai jamais?
Ibinubunyag ka ng iyong matang
– C’est une révélation pour toi
Sumisigaw ng pagsinta
– Crier d’amour
Ba’t ‘di papatulan
– Le B’nai B’nai ne sera pas puni
Ang pagsuyong nagkulang?
– Le manque de cohérence?
Tayong umaasang hilaga’t kanluran
– Nous regardons vers le Nord et l’Ouest
Ikaw ang hantungan
– Vous êtes la destination
At bilang kanlungan mo
– Et comme ton refuge
Ako ang sasagip sa’yo
– Je dormirai avec toi
Saan nga ba patungo? (Saan nga ba patungo?)
– Ça ne va pas? (Où aller?)
Nakayapak at nahihiwagaan
– Déconcerté et surpris
Ang bagyo ng tadhana ay
– La tempête du destin est
Dinadala ako sa init ng bisig mo
– Emmène-moi à la chaleur de tes bras
Ba’t ‘di pa sabihin ang hindi mo maamin?
– Tu ne veux pas dire ce que tu ne peux pas dire?
Ipauubaya na lang ba ‘to sa hangin?
– Est-ce juste laissé au vent?
‘Wag mong ikatakot ang bulong ng damdamin mo
– N’ayez pas peur de vos émotions
Naririto ako’t nakikinig sa’yo
– Je suis là à t’écouter
Oh-woah-woah-oh, oh-woah-woah-oh
– Oh-ouah-ouah-oh, oh-ouah-ouah-ouah
Oh-woah-woah-oh, oh-woah-woah-oh
– Oh-ouah-ouah-oh, oh-ouah-ouah-ouah
Oh-woah-woah-oh, oh-woah-woah-oh
– Oh-ouah-ouah-oh, oh-ouah-ouah-ouah
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
– La-La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
