Óscar Maydon & Junior H – Fin de Semana Spáinnis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Aya Yay!
– Yacht Yay!
Compa Junior
– Compa Sóisearach
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– Leis an bpíosa seo cuireann sé uaim lámhaigh a ghlacadh…
Nomás no se me agüite compa Oscar
– Ná bac liom compa Oscar
Aya Yay!
– Yacht Yay!

Ahi le va Mija!
– Tá Mija ann!

Te compre las flores más bonitas en el antro
– Cheannaigh mé na bláthanna is áille duit ag an gcomhpháirt
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– Fuair mé 40 ar eagla go gcaitheann cat ort é

El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– Is é an t-airgead a thugaim mija ná ‘ é a chaitheamh
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– Ní cosúil leis na cait a leanann tú ansin ag impí

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Téigh go dtí an trá-let ‘ s go to the beach
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Is cuma liom má tá sé oíche nó maidin go luath cheana féin
No me des excusas
– Ná tabhair leithscéalta dom
No me des pendientes
– Ná tabhair cluaise dom
Somos dos personas que conectan con la mente
– Is beirt muid a nascann leis an intinn
En una te llamó
– I gceann amháin ghlaoigh sé ort
En dos voy llegando
– I ‘ ll go in two
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– I dtrí phóg muid agus i gceithre chuir mé an t-iarmhéid
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Chun marcas a dhéanamh dom, ba mhaith liom do ghlaoch
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Le bheith le chéile tá gach rud an deireadh seachtaine seo

No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort
No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort
No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort

No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort
No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort
No te pienso rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort

Aya Yay
– Aya Yay
Ahi te va mamasita
– Téann mamasita ann
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– Agus deireadh seachtaine amháin, cailín beag (Uuah)
Así suena Junior H, viejo
– Sin An Chuma Atá Ar Junior H, a dhuine
Compa Luis
– Compa Luis

Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– Táim i mo chónaí de réir chuimhneacháin agus nach bhfuilim ag imirt
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– Le mo intinn tugaim faoi deara go bhfuil grá agam duit

Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– Tabhair deoch dom, agus mé ag lasadh an todóg, agus é á ól beimid grámhar

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Téigh go dtí an trá-let ‘ s go to the beach
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Is cuma liom má tá sé oíche nó maidin go luath cheana féin
No me des excusas
– Ná tabhair leithscéalta dom
No me des pendientes
– Ná tabhair cluaise dom
Somos dos personas que conectan con la mente
– Is beirt muid a nascann leis an intinn

En una te llamó
– I gceann amháin ghlaoigh sé ort
En dos voy llegando
– I ‘ ll go in two
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– I dtrí phóg muid agus i gceithre chuir mé an t-iarmhéid
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Chun marcas a dhéanamh dom, ba mhaith liom do ghlaoch
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Le bheith le chéile tá gach rud an deireadh seachtaine seo

No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort
No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort
No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort

No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort
No te voy a rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort
No te pienso rogar
– Ní bheidh mé ag impí ort

Aya Yay!
– Yacht Yay!
Que chille ese acordeón compa Luis
– Lig an bosca ceoil sin squeak compa Luis


Óscar Maydon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: