Gearrthóg Físe
Lyrics
Whispers in the night
– Whispers san oíche
Umaalulong ang mga haka-haka
– Speculations borradh
Gets me all the time
– Faigheann mé an t-am ar fad
Mga sabi-sabi at maling akala
– Clostrácht agus míthuiscintí
‘Di makatakbo
– Can ‘ t run
May nakasunod o nakaharang, oh
– Tá rud éigin le rá nó le déanamh, ó
Maging sa salamin na hawak-hawak mo
– Fiú sa scáthán atá á choinneáil agat
Pa’no nga ba tayo nagkagan’to?
– Conas a fhaighimid tríd seo?
Oh, woah, ooh-woah
– Ó, woah, ooh-woah
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– Fiú amháin i lár an chaos, níl aon éalú
Oh, woah, ooh-woah
– Ó, woah, ooh-woah
Mga mata nila’y nakasipat na
– Tá a súile dúnta
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– Cuimhnigh go bhfuil siad ag iarraidh tú a fháil
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, go
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– Bí cúramach, agus b’ fhéidir go ngabhfar thú
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, go
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Oscail do shúile, ná dún do shúile (ná dún do shúile)
Whispers in the night
– Whispers san oíche
Umuulyaw ang mga kata-kata
– Word is spoilt
Gotta make it right
– Gotta go right
Kailangan kumalas habang may pag-asa
– An riachtanas is gá a bhriseadh saor in aisce cé go bhfuil dóchas ann
Pa’no ka takbo?
– Conas a ritheann tú?
Kung nakasunod o nakaharang, oh
– Má tá sé briste nó briste, ó
I’m actually the one who won’t let go
– Is mise i ndáiríre an té nach ligfidh
Mukhang alam ko na kung ba’t nagkagan’to
– Is dóigh liom go bhfuil a fhios agam má tá sé briste
Oh, woah, ooh-woah
– Ó, woah, ooh-woah
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– Fiú amháin i lár an chaos, níl aon éalú
Oh, woah, ooh-woah
– Ó, woah, ooh-woah
Mga mata nila’y nakasipat na
– Tá a súile dúnta
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– Cuimhnigh go bhfuil siad ag iarraidh tú a fháil
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, go
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– Bí cúramach, agus d ‘ fhéadfá a bheith gafa
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, go
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Oscail do shúile, ná dún do shúile (ná dún do shúile)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Timpeall an domhain (remastered)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Timpeall an domhain (remastered)
Ingat sa mga walang magawa
– Tabhair aire do na daoine gan chabhair
Mga bunganga nila’y makapangyarihan na, ah, yari talaga
– Tá siad i ndáiríre, i ndáiríre, cumhachtach
‘Pag ikaw ay nabulungan nila
– Nuair a scrios siad thú
‘Wag kang makampante
– ‘Ná bí bogásach
Sapagkat alam nila kung pa’no makapa
– Toisc go bhfuil a fhios acu conas a fháil
Ang kiliti ng iyong tenga
– Tickle do chluas
At ang paborito mo na melodiya, oh
– Agus an tséis is fearr leat, ó
Nakakulong sa bulong, bulong
– Teoranta do whispering, whispering
Ako’y lulong, bihag ng mga alulong
– Is príosúnach mé, gafa
‘Di makatakas at ang usad ko ay paurong
– Ní féidir liom rith ar shiúl agus tá mo chroí briste
Ba’t ang dali kong maniwala? ‘Yan lang ang tanong
– An bhfuil sé éasca dom a chreidiúint? Sin an t-aon cheist
Fake news, they shake views and make fools
– Nuacht falsa, croith siad tuairimí agus déanann siad amadán
And snakes choose to taint clues to make truth
– Agus roghnaíonn nathracha leideanna a phéinteáil chun fírinne a dhéanamh
Hanggang mabulag at katwiran, magkalamat
– Go pointe na daille agus na daille
Pipilayan ka ng gustong magpalakad
– Duine éigin atá ag iarraidh siúl leat
Woah
– Woah
I feel ’em creepin’ in my mind (I feel ’em creepin’ in my mind)
– Braithim ‘creepin’ i mo intinn (braithim ‘creepin’ i m ‘ intinn)
These shadows lurk when truth is hard to find
– Luíonn na scáthanna seo nuair is deacair an fhírinne a fháil
Like monsters dancing in disguise (Ooh)
– Cosúil le arrachtaigh ag damhsa faoi cheilt (Ooh)
Alam ko nang ako’y nahagilap na
– Bhí a fhios agam nuair a bhí mé gafa
‘Di ko na alam pa’no makawala sa mga
– Níl a fhios agam conas fáil réidh leis
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Ooh, umaaligid)
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, teacht timpeall (Ooh, teacht timpeall)
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga (Ng mga, ooh)
– Bí cúramach, agus d ‘ fhéadfá a bheith gafa (díobh sin, ooh)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Umaaligid)
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, ciorcal (ciorcal)
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Oscail do shúile, ná dún do shúile (ná dún do shúile)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Oh, oh)
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma-ma (Ó, ó)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– Timpeall an domhain; timpeall
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Ooh-woah)
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma-ma (Ooh-woah)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– Timpeall an domhain; timpeall
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga; Oh)
– Timpeall An Domhain (Oh)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Timpeall an domhain (remastered)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, go
