Gearrthóg Físe
Lyrics
愛をくれたのになぜ
– cén fáth ar thug tú grá dom?
知らないふりで
– lig ort nach bhfuil a fhios agat.
愛し合ったのになぜ
– cén fáth go raibh grá agat dá chéile?
僕一人なんだろう
– is dóigh liom go bhfuil mé i mo aonar.
もう消されたろう 僕の思い出も
– tá mo chuimhní cinn scriosta cheana féin.
君にとっては どうでもいい記憶
– is cuma leat. is cuma leat. is cuma leat. is cuma leat.
冷めきった態度に寂しさ募る
– braithim uaigneach i mo dhearcadh fuar.
その時気付きゃ良かった ひどく鈍い
– bhí sé go maith a thabhairt faoi deara go raibh sé an-dull.
It’s all my bad, it’s all my act
– Is é mo olc go léir é, is é mo ghníomh go léir é
誰もが会うpainの中
– I bpian ina mbuaileann gach duine le chéile
それが僕の番と知らなかった
– ní raibh a fhios agam gurbh é mo sheal é.
溢れる memories が止まらない
– Ní stopann na cuimhní cinn atá ag cur thar maoil
僕に愛をくれたのに
– thug tú grá dom.
君はもういない 君だけなのに
– tá tú imithe. is tú an t-aon duine.
何も知らずにいた一人
– an té nach raibh a fhios aige rud ar bith.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Tá an grá pianmhar Cén Fáth go raibh grá agam duit?
僕を見つめる眼差し
– ag féachaint orm
変わりゆく時
– Nuair a athraíonn sé
気付いてれば良かった
– is mian liom go mbeadh a fhios agam.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Tá an grá pianmhar Cén Fáth ar thug tú grá dom?
愛したのに 僕一人だった
– bhí grá agam duit, ach ba mise an t-aon duine.
幻も離せず またバカみたいだ
– ní féidir liom mo fhís a ligean. and i ‘ m an idiot again.
君を抱きしめた瞬間
– an nóiméad a thug mé barróg duit
君も愛してた？
– an raibh grá agat dó freisin?
思っていた答えじゃない (じゃない)
– ní hé an freagra a cheap mé.
Thought that I finally knew love
– Shíl mé go raibh a fhios agam ar deireadh grá
3年も違かった 思い出が今壊れてく
– Tá cuimhní cinn a bhí difriúil le 3 bliana briste anois
僕に愛をくれたのに
– thug tú grá dom.
君はもういない 君だけなのに
– tá tú imithe. is tú an t-aon duine.
何も知らずにいた一人
– an té nach raibh a fhios aige rud ar bith.
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Tá an grá pianmhar Cén Fáth go raibh grá agam duit?
僕を見つめる眼差し
– ag féachaint orm
変わりゆく時
– Nuair a athraíonn sé
気付いてれば良かった
– is mian liom go mbeadh a fhios agam.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Tá an grá pianmhar Cén Fáth ar thug tú grá dom?
Hate you but 会いたい
– Is fuath liom tú ach ba mhaith liom tú a fheiceáil
恋しくて 傷跡もそのまま
– is fada liom uaim thú, agus tá na coilm fós ann.
僕を残し まっすぐな君
– d ‘ fhág tú díreach mé.
僕に愛をくれたのに (くれたのに)
– thug tú grá dom.
君はもういない 君だけなのに (だけなのに)
– Cé nach tusa tú a thuilleadh (tusa amháin)
何も知らずにいた一人 (Hey)
– An té nach raibh a fhios aige (Hey)
Love is painful なぜ愛したんだろう
– Tá an grá pianmhar Cén Fáth go raibh grá agam duit?
僕を見つめる眼差し
– ag féachaint orm
変わりゆく時 (変わりゆく時)
– Am le hathrú (time to change)
気付いてれば良かった
– is mian liom go mbeadh a fhios agam.
Love is painful なぜ愛をくれたの？
– Tá an grá pianmhar Cén Fáth ar thug tú grá dom?
