Home / GA / Tina Turner – The Best Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Tina Turner – The Best Béarla Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

I call you, when I need you, my heart’s on fire
– Glaoim ort, nuair a theastaíonn uaim thú, tá mo chroí trí thine
You come to me, come to me, wild and wild
– Tar chugam, tar chugam, fiáin agus fiáin
You come to me
– Tagann tú chugam
Give me everything I need
– Tabhair dom gach rud a theastaíonn uaim
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
– Tabhair dom saol geallúintí agus domhan aisling
Speak the language of love like you know what it means
– Labhair teanga an ghrá mar tá a fhios agat cad a chiallaíonn sé

And it can’t be wrong, take my heart
– Agus ní féidir é a bheith mícheart, tóg mo chroí
And make it strong, baby
– Agus é a dhéanamh láidir, leanbh

You’re simply the best
– Tá tú ach an chuid is fearr
Better than all the rest
– Níos fearr ná an chuid eile go léir
Better than anyone
– Níos fearr ná éinne
Anyone I ever met
– Duine ar bith a bhuail mé riamh
I’m stuck on your heart
– Tá mé i bhfostú ar do chroí
I hang on every word you say
– Croch mé ar gach focal a deir tú
Tear us apart
– Tear us apart
Baby, I would rather be dead
– Leanbh, b ‘ fhearr liom a bheith marbh

In your heart I see the start of every night and every day
– I do chroí feicim tús gach oíche agus gach lá
In your eyes, I get lost, I get washed away
– I do shúile, téann mé amú, nitear mé

Just as long as I’m here in your arms
– Chomh fada agus atá mé anseo i do lámha
I could be in no better place
– Ní fhéadfainn a bheith in aon áit níos fearr

You’re simply the best
– Tá tú ach an chuid is fearr
Better than all the rest
– Níos fearr ná an chuid eile go léir
Better than anyone
– Níos fearr ná éinne
Anyone I ever met
– Duine ar bith a bhuail mé riamh
Ooh I’m stuck on your heart
– Ooh tá mé i bhfostú ar do chroí
I hang on every word you say
– Croch mé ar gach focal a deir tú
Oh, tear us apart, no, no, no
– Ó, cuimilt sinn óna chéile, níl, níl, níl
Baby, I would rather be dead
– Leanbh, b ‘ fhearr liom a bheith marbh

Each time you leave me I start losing control
– Gach uair a fhágann tú mé tosaím ag cailleadh smacht
You’re walking away with my heart and my soul
– Tá tú ag siúl ar shiúl le mo chroí agus m ‘ anam
I can feel you even when I’m alone
– Is féidir liom tú a mhothú fiú nuair atá mé I mo aonar
Oh, baby, don’t let go
– Baby, don ‘ t go

Oh, you’re the best
– Ó, is tú is fearr
Better than all the rest
– Níos fearr ná an chuid eile go léir
Better than anyone
– Níos fearr ná éinne
Anyone I ever met
– Duine ar bith a bhuail mé riamh
I’m stuck on your heart
– Tá mé i bhfostú ar do chroí
I hang on every word you say
– Croch mé ar gach focal a deir tú
Oh, tear us apart, no, no
– Ó, cuimilt sinn óna chéile, níl, níl
Baby, I would rather be dead
– Leanbh, b ‘ fhearr liom a bheith marbh

Oh you’re the best
– Tá tú an chuid is fearr
You’re better than all the rest
– Tá tú níos fearr ná an chuid eile
Better than anyone…
– Níos fearr ná éinne…


Tina Turner
Etiketlendi: