Gearrthóg Físe
Lyrics
My body’s on the line now
– Tá mo chorp ar an líne anois
I can’t fight this time now
– Ní féidir liom troid an uair seo anois
I can feel the light shine on my face
– Is féidir liom a bhraitheann an solas shine ar mo aghaidh
Did I disappoint you?
– Ar chuir mé díomá ort?
Will they still let me over
– An ligfidh siad dom fós
If I cross the line?
– Má thrasnaím an líne?
Take a seat
– Glac suíochán
But I’d rather you not be here for
– Ach b ‘ fhearr liom nach mbeifeá anseo le haghaidh
What could be my final form
– Cad a d ‘ fhéadfadh a bheith i mo fhoirm dheiridh
Stay your pretty eyes on course
– Fan do shúile deasa ar an gcúrsa
Keep the memories of who I was before
– Coinnigh na cuimhní cinn ar cé a bhí mé roimhe seo
So stay with me because
– Mar sin fan liom mar gheall ar
My body’s on the line now
– Tá mo chorp ar an líne anois
I can’t fight this time now
– Ní féidir liom troid an uair seo anois
I can feel the light shine on my face
– Is féidir liom a bhraitheann an solas shine ar mo aghaidh
Did I disappoint you?
– Ar chuir mé díomá ort?
Will they still let me over
– An ligfidh siad dom fós
If I cross the line?
– Má thrasnaím an líne?
Honestly
– Go hionraic
I thought I was fully prepared for
– Shíl mé go raibh mé ullamh go hiomlán
The threshold in store
– An tairseach sa siopa
Stay your pretty eyes on course
– Fan do shúile deasa ar an gcúrsa
I guess I never really faced my fears before
– Buille faoi thuairim mé riamh os comhair mo eagla roimh
So stay with me because
– Mar sin fan liom mar gheall ar
My body’s on the line now
– Tá mo chorp ar an líne anois
Pull the blanket tight now
– Tarraing an blaincéad go docht anois
I can feel the light shine on my face
– Is féidir liom a bhraitheann an solas shine ar mo aghaidh
Did I disappoint you?
– Ar chuir mé díomá ort?
Will they still let me over
– An ligfidh siad dom fós
If I cross the line?
– Má thrasnaím an líne?
Please don’t let them see me
– Ná lig dóibh mé a fheiceáil
Sure there’s nothing left to try
– Cinnte níl aon rud fágtha le triail a bhaint as
I can feel the light shine on my face
– Is féidir liom a bhraitheann an solas shine ar mo aghaidh
Did I disappoint you?
– Ar chuir mé díomá ort?
Will they still let me over
– An ligfidh siad dom fós
If I cross the line?
– Má thrasnaím an líne?
If I cross the line
– Má thrasnaíonn mé an líne
If I cross the line
– Má thrasnaíonn mé an líne
