Kategori: GD
-
Doe Boy – Way Too Long Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran At night, I remember when you and I were inseparable – Oidhche, tha cuimhne agam nuair a bha thu fhèin agus mise do-sgaraichte We, we had pure energy – Bha, bha lùth fìor-ghlan againn We had that chemistry, we were inseparable – Bha ceimigeachd sin againn, bha sinn do-sgaraichte Why we…
-
Black Eyed Peas – I Gotta Feeling Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I got a feeling – Fhuair mi faireachdainn That tonight’s gonna be a good night – ‘S e oidhche mhath a bhios ann a-nochd That tonight’s gonna be a good night – ‘S e oidhche mhath a bhios ann a-nochd That tonight’s gonna be a good, good night – Oidhche mhath-good…
-
Carla Morrison – Disfruto S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Me complace amarte – Tha mi toilichte gu bheil gaol agam ort Disfruto acariciarte y ponerte a dormir – Tha mi a ‘cur luach ort agus a’ toirt ort cadal Es escalofriante – Tha e creepy Tenerte de frente, hacerte sonreír – Gus am bi thu air do bheulaibh, gus gàire…
-
Humbe – fantasmas S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Del gran sueño – Den aisling mhòr No me quiero despertar – Cha toil leam èirigh Y me falla – Agus tha e a ‘ fàilligeadh orm Un poco más mi realidad – Beagan a bharrachd mo fhìrinn Aún los llevo – Bidh mi fhathast gan caitheamh Pasando por la yugular…
-
Zeddy Will – Cha Cha Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran This is somethin’ new for y’all – Rudeigin ùr airson a h-uile duine Nah, this ain’t nothin’ new for me – Chan eil seo ùr dhomh You probably heard the beat before, but – Is dòcha gun cuala tu am buille roimhe, ach You never heard me rap on this, so…
-
Boy Spyce – Pepe Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ah, yea, ah-ah, ooh-wa – Aidh, ag ràdh, c’ar son a tha thu (Snap me, fine cinemato) – (Snap me, fine cinemato) (Yo) – (Yo) (Yo, Rexxie ‘pon this one) – (Yo, Rexxie ‘pon this one) (Oh) I’m losing focus – Tha mi a ‘ dol a chall I’m feeling so…
-
Coldplay – Clocks Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran The lights go out, and I can’t be saved – Tha na solais a ‘ dol a-mach agus chan urrainn dhomh a bhith air mo shàbhaladh Tides that I tried to swim against – ‘S ann a dh’fheuch mi ri snàmh Have brought me down upon my knees – Chuir mi…
-
Anuv Jain – Husn Hindi Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, हैं साथ पर हैं साथ ना भी – Coimhead,coimhead, dè na rudan a tha an seo, tha còmhla, chan eil eadhon còmhla क्या इतनी आसान हैं? – Dè tha cho sìmplidh? देखो-देखो, जैसे मेरे इरादे, वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे – Seall-seall, mar mo rùn, far…
-
Jay Hound, Jay5ive & SweepersENT – Ukraine Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ayo, Double, you killed that, on foenem grave – Ayo, Dùbailte, mharbh thu sin, air uaigh foenem Bro, hold on, let me talk, like – Bràthair, cùm ort, leig dhomh bruidhinn, mar Bro, hold on, let me talk – Bràthair, cùm grèim orm, leig dhomh bruidhinn Bro movin’ stiff when he…