Criomag Bhidio
Briathran Òran
I am lost in a rainbow
– Tha mi air chall ann am bogha-froise
Now our rainbow is gone
– A-nis tha ar bogha-froise air falbh
Overcast by your shadow
– Air a sgeadachadh le do sgàil
As our worlds move on
– Mar a ghluaiseas ar saoghal
In this shirt I can be you
– Anns an lèine seo is urrainn dhomh a bhith leatsa
To be near you for a while
– Gus a bhith faisg ort airson greis
In this shirt I can be you
– Anns an lèine seo is urrainn dhomh a bhith leatsa
To be near you for a while
– Gus a bhith faisg ort airson greis
There’s a crane knocking down
– Tha clach air a cur sìos
All these things that we were
– Na nithe sin uile a bha sinn
I awake in the night
– Dhùisg mi san oidhche
To hear the engines pout
– Gus na h-einnseanan a chluinntinn pout
There’s a pain, it does ripple
– Tha pian ann, tha e a ‘ dèanamh cron
Through my frame, makes me lame
– Tro m ‘fhrèam, a’ cur bacadh orm
There’s a thorn in my side
– Tha tunnag air mo thaobh
It’s the shame, it’s the prize
– ‘S e mo nàire an duais
Of you and me, ever changin’
– Thu fhèin agus mise, ever changin’
Moving on now, moving fast
– A ‘gluasad air adhart a-nis, a’ gluasad gu luath
And this touch must be wanting
– Agus feumaidh an suathadh seo a bhith ag iarraidh
Must become through your ask
– Feumaidh a bhith tro do iarraidh
But I mean dare to tell you
– Tha mi a ‘ ciallachadh dare to tell you
That I love you – it never ends
– Tha gaol agam ort – cha stad mi gu bràth
And I bled everyday now
– Agus tha mi a ‘ bled a h-uile latha a-nis
For a year, for a year
– Airson bliadhna-for a year
I did send you a note
– Chuir mi teachdaireachd thugad
On the wind for to read
– Air a ‘ ghaoith airson a leughadh
Our names there together
– Ar n-ainmean an sin còmhla
Must’ve fallen like the sea
– Thuit e mar a ‘ mhuir
To the depths of the soil
– Gu doimhneachd na talmhainn
Buried deep in the ground
– Air a thiodhlacadh gu domhainn san talamh
On the wind I can hear you
– On air i hear
Call my name, held the sound
– Cuir m ‘ ainm ris an òran
I am lost
– Tha mi air chall
I am lost in a rainbow
– Tha mi air chall ann am bogha-froise
Now our rainbow is gone
– A-nis tha ar bogha-froise air falbh
I am lost in a rainbow
– Tha mi air chall ann am bogha-froise
Now our rainbow is gone
– A-nis tha ar bogha-froise air falbh
I am lost, I am lost
– I am lost, I am lost
I am lost, I am lost
– I am lost, I am lost
I am lost, I am lost
– I am lost, I am lost
