Videoclip
Letras
I’m all out of hope
– Estou todo sen esperanza
One more bad dream
– Un mal soño máis
Could bring a fall
– Podería traer unha caída
When I’m far from home
– Cando estou lonxe de casa
Don’t call me on the phone
– Non me chames por teléfono
To tell me you’re alone
– Para dicirme que estás só
It’s easy to deceive
– É fácil enganar
It’s easy to tease
– É fácil de burlar
But hard to get release
– Difícil de liberar
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
Got no human grace
– Non ten graza humana
You’re eyes without a face
– Son ollos sen rostro
I spent so much time
– Pasei tanto tempo
Believing all the lies
– Crer todas as mentiras
To keep the dream alive
– Para manter vivo o soño
Now it makes me sad
– Agora faime triste
It makes me mad at truth
– Me enfada la verdad
For loving what was you
– Por amar o que eras
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
Got no human grace
– Non ten graza humana
You’re eyes without a face
– Son ollos sen rostro
When you hear the music, you make a dip
– Cando escoitas a música, fas un baño
Into someone else’s pocket then make a slip
– No bolso doutra persoa, entón, faga un deslizamento
Steal a car, go to Las Vegas
– Roubar un coche, ir A Las Vegas
Ooh, gigolo pool
– Ooh, piscina de gigolos
Hanging out by the state line
– Pasando o tempo na liña do estado
Turning holy water into wine
– Converter a auga bendita en viño
Drinkin’ it down, oh
– A beber, oh
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– Estou nun autobús, nunha viaxe psicodélica
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– Ler libros de asasinatos, tentar manterse na cadera
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– Estou pensando en ti, estás aí fóra, así que
Say your prayers
– Di as túas oracións
Say your prayers
– Di as túas oracións
Say your prayers
– Di as túas oracións
Now I close my eyes
– Agora pecho os ollos
And I wonder why
– E pregúntome por que
I don’t despise
– Non desprezo
Now all I can do
– Agora todo o que podo facer
Love what was once
– Amor o que foi unha vez
So alive and new
– Tan vivo e novo
But it’s gone from your eyes
– Pero desapareceu dos teus ollos
I’d better realize
– É mellor que me decate
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
(Les yeux sans visage)
– (Os ollos sen rostro)
Eyes without a face
– Ollos sen rostro
Got no human grace
– Non ten graza humana
You’re eyes without a face
– Son ollos sen rostro
Such a human waste
– Un desperdicio humano
You’re eyes without a face
– Son ollos sen rostro
And now it’s getting worse
– E agora empeora
