Cat Stevens – Father and Son Inglés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

It’s not time to make a change
– Non é hora de facer un cambio
Just relax, take it easy
– Reláxate, tranquilo
You’re still young that’s your fault
– Aínda es novo esa é a túa culpa
There’s so much you have to know
– Hai tanto que debes saber

Find a girl, settle down
– Busca unha rapaza, establece
If you want you can marry
– Se queres podes casar
Look at me, I am old, but I’m happy
– Mira para min, son vello, pero estou feliz

I was once like you are now
– Eu era unha vez como ti agora
And I know that it’s not easy
– E sei que non é fácil
To be calm when you’ve found something going on
– Para estar tranquilo cando atopes algo que pasa

But take your time, think a lot
– Toma o teu tempo, pensa moito
Why, think of everything you’ve got
– Por que pensar en todo o que tes
For you will still be here tomorrow
– Porque mañá estarás aquí
But your dreams may not
– Os teus soños non

How can I try to explain?
– Como podo explicar?
When I do, he turns away again
– Cando o fago, volve a afastarse
It’s always been the same, same old story
– Sempre foi a mesma historia, a mesma historia
From the moment I could talk
– Desde o momento en que podo falar
I was ordered to listen, now
– Xa me mandaron escoitar,
There’s a way and I know that I have to go away
– Hai un camiño e sei que teño que marchar
I know, I have to go
– Sei, teño que ir

It’s not time to make change (Away, away, away)
– Non é tempo de cambiar (Lonxe, lonxe, lonxe)
Just sit down, take it slowly
– Senta, toma lentamente
You’re still young that’s your fault (I know)
– Aínda es novo, esa é a túa culpa (xa sei)
There’s so much you have to go through (I have to make this decision)
– Hai moito que pasar (teño que tomar esta decisión)

Find a girl, settle down (Alone)
– Atopar unha rapaza, asentarse (Só)
If you want you can marry
– Se queres podes casar
Look at me, I am old, but I’m happy
– Mira para min, son vello, pero estou feliz

All the time that I cried, keeping all the things I knew inside
– Todo o tempo que chorei, gardando todas as cousas que sabía dentro
It’s hard, but it’s harder to ignore it
– É difícil, pero é máis difícil ignoralo
If they were right, I’d agree, but it’s them they know not me
– Se tivesen razón, estaría de acordo, pero son eles que non me coñecen

Now there’s a way and I know that I have to go away
– Agora hai un camiño e sei que teño que marchar
I know I have to go
– Sei que teño que ir


Cat Stevens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: