Videoclip
Letras
I wanna call you on the telephone
– Quero chamarte por teléfono
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– Fixen que mil persoas me amasen, agora estou só
And my resolve is sinking like a stone
– E a miña determinación é afundirse como unha pedra
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– Que diría eu? Supoño que é algo que nunca desaparece
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– Unha multitude de miles de persoas viñeron a verme, e non puideron responder durante tres días
‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– Porque son estúpido e estou danado, e ti es un desastre
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Cando entras na sala, non importa nada
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– Oh, nena, eu só fío a miña resolución en tatters
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Porque sei que non funcionará, pero que o faga dolor, que o faga mal
Keep me a secret, choose someone else
– Manteña-me en segredo, escolla alguén
I’m still hanging off the buckle on your belt
– Aínda estou pendurado na fivela do cinto
The buckle on your belt
– A fivela do cinto
The buckle on your belt
– A fivela do cinto
The buckle on your belt
– A fivela do cinto
Then you close the door and leave me screaming on the floor
– Entón pecha a porta e déixame berrar no chan
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– Oh, nena, só me fío, xa non podo soportalo
Let you walk all over me, honey
– Déixate camiñar por min, cariño
You make me think my therapy is a waste of money
– Pensas que a miña terapia é un desperdicio de diñeiro
Drinking it down, haunting your city
– Bebendo, perseguindo a túa cidade
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– Caendo por calquera terrible que me diga que son bonito
I blocked your number, but you didn’t notice
– Bloqueei o teu número, pero non o notaches
Oh, God, I thought I was too
– Oh, Deus, eu pensei que eu tamén era
Old for this
– Vello para isto
I should be over it
– Debería estar por riba
I’m much too old for this
– Son demasiado vello para isto
But I’m not over it
– Pero non o acabo
‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– Porque son estúpido e estou danado e es un desastre
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Cando entras na sala, non importa nada
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– Oh, nena, eu só fío a miña resolución en tatters
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Porque sei que non funcionará, pero que o faga dolor, que o faga mal
I’m not better than this, show me what I’m worth
– Non son mellor que isto, móstrame o que vale
Keep me a secret, choose someone else
– Manteña-me en segredo, escolla alguén
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– Aínda estarei aquí pendurado, estou pendurado
The buckle on your belt
– A fivela do cinto
Buckle on your belt
– Fivela no cinto
Buckle on your belt
– Fivela no cinto
Buckle on your belt
– Fivela no cinto
