Florence + the Machine – The Old Religion Inglés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

And the old religion humming in your veins
– E a vella relixión cantando nas veas
Some animal instinct starting up again
– Un instinto animal que comeza de novo
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– E estou tan ferida, que case non respiro
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Pregúntase por que temos fame dunha especie de liberación
So tired of being careful, so tired of being still
– Tan canso de ter coidado, tan canso de estar quieto
Give me something I can crush, something I can kill
– Dáme algo que podo esmagar, algo que podo matar

A lightning strike, a fallen tree
– Un raio, unha árbore caída
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– E teño medo, oh, non deixes que me atope
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Pero non podes superarte a ti mesmo, verás
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– E son impotente, oh, non me lembres

And it’s the old religion but the urge remains the same
– E é a antiga relixión pero o impulso segue sendo o mesmo
Freedom from the body, freedom from the pain
– Liberdade do corpo, liberdade da dor
And it’s your troubled hero back for season six
– E é o teu heroe problemático de volta para a sexta tempada
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Cando está no seu punto máis escuro, é o meu favorito

And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– E estou tan ferida, que case non respiro
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Pregúntase por que temos fame dunha especie de liberación
Watch me crawl on hands and knees
– Mira que me arrastra nas mans e nos xeonllos
And scratch at the door of heaven
– E rascar na porta do ceo

A lightning strike, a fallen tree
– Un raio, unha árbore caída
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– E teño medo, oh, non deixes que me atope
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Pero non podes superarte a ti mesmo, verás
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– E son impotente, sei, non me lembres

And it’s the old religion humming in your veins
– E é a antiga relixión cantando nas veas
Some animal instinct starting up again
– Un instinto animal que comeza de novo
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– E estou tan ferida, que case non respiro
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Pregúntase por que temos fame dunha especie de liberación

A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Un raio (e é a antiga relixión), unha árbore caída
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– E teño medo, oh, non deixes que me atope
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Pero non podes saír (e é a antiga relixión) ti mesmo, verás
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– E son impotente, oh, non me lembres


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: