Videoclip
Letras
I sit in the salt water, call in a vision of my daughter
– Sento na auga salgada, chama a unha visión da miña filla
Light a candle, place my grief upon the altar
– Acende unha vela, coloca a miña dor no altar
Bird in my hands, a flower, a song
– Un paxaro nas miñas mans, unha flor, unha canción
I used to think I knew what sadness was
– Eu adoitaba pensar que sabía o que era a tristeza
I was wrong
– Estaba equivocado
A piece of flesh, a million pounds
– Un anaco de carne, un millón de libras
Am I a woman now?
– Son unha muller agora?
A crescent moon, an apple sliced
– Unha lúa crecente, unha mazá cortada
Thick in the sky
– Espeso no ceo
The air smells of fruit and smoke
– O aire cheira a froita e fume
The season is ripe
– A estación está madura
I stay in the house, move the furniture about
– Estou na casa, move os mobles
Try and control what I can
– Tenta controlar o que podo
And feel the world slip through my hand
– E sentir o mundo deslizarse pola miña man
You can have it all
– Podes ter todo
You can have it all
– Podes ter todo
Dug a hole in the garden and buried a scream
– Cavou un buraco no xardín e enterrou un berro
And from it grew a bright red tree
– E de el creceu unha árbore vermella brillante
Shining with jagged leaves
– Brilla con follas irregulares
And when the wind blows, you can hear it
– E cando o vento sopla, podes escoitalo
Dug a hole in the garden and buried a scream
– Cavou un buraco no xardín e enterrou un berro
And from it grew a bright red tree
– E de el creceu unha árbore vermella brillante
Shining with jagged leaves
– Brilla con follas irregulares
And when the wind blows, you can hear it
– E cando o vento sopla, podes escoitalo
You can have it all
– Podes ter todo
You can have it all
– Podes ter todo
(You can have it all)
– (Podes ter todo)
A piece of flesh, a million pounds
– Un anaco de carne, un millón de libras
Am I a woman now?
– Son unha muller agora?
(You can have it all)
– (Podes ter todo)
Tree grows tall, can’t cut me down
– A árbore medra, non me pode cortar
Am I a woman now?
– Son unha muller agora?
