Hayley Williams – I Won’t Quit On You Inglés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

Stranded here on Mars
– Atrapado aquí En Marte
What’s the odds you’d get stuck here too?
– Cales son as probabilidades de que estea atrapado aquí tamén?
It might be a lost cause
– Pode ser unha causa perdida
Who’d have thought there’d be so much left to lose?
– Quen pensaría que quedaría moito por perder?

Come hell or heaven, angels or devils
– Ven o inferno ou o ceo, os anxos ou os demos
I won’t move
– Non me moverei
And I don’t care what happens after
– E non me importa o que pase despois
I won’t quit on you
– Non vou renunciar a ti

Lonely astronaut, it’s gonna cost
– Astronauta solitario, vai custar
But you just can’t beat that view
– Pero non podes superar esa visión
Wasted like a God, power off
– Desperdiciado Como Un Deus, poder
Wake up somewhere new
– Acorda nalgún lugar novo
Now I’m an alien to you
– Agora son un alieníxena para ti

Come hell or heaven, angels or devils
– Ven o inferno ou o ceo, os anxos ou os demos
I won’t move
– Non me moverei
And I don’t care what happens after
– E non me importa o que pase despois
I won’t quit on you
– Non vou renunciar a ti
Come hell (Hell) or heaven (Heaven), angels (Angels) or devils
– Ven o inferno (Inferno) ou o ceo (Céu), os anxos (Anxos) ou os demos
I won’t move (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Non vou moverme (non vou, non vou, non vou, non vou, non vou)
And I don’t (Don’t) care (Care) what happens after
– E non me importa (Non Me importa) o que pasa despois
I won’t quit on you (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– Non vou deixar de vós (non vou, non vou, non vou, non vou, non vou)

Chaos-ridden inner space
– Espazo interior cheo de caos
Turns out home is not a place
– Resulta que a casa non é un lugar
When I think home, I see your face
– Cando penso na casa, vexo a túa cara
Up there so long, everything changed
– Ata alí, todo cambiou
Chaos reaches outer space
– O caos chega ao espazo exterior
Turns out nowhere is a place
– Resulta que en ningún lugar hai un lugar
Look down on a brilliant blaze
– Mira cara abaixo nun brillante incendio
Phone, home, baby; everything changed
– Teléfono, casa, bebé; todo cambiou

Come hell or heaven, angels or devils
– Ven o inferno ou o ceo, os anxos ou os demos
I won’t move
– Non me moverei
And I don’t care what happens after
– E non me importa o que pase despois
I won’t quit on you
– Non vou renunciar a ti

Chaos reaches outer space
– O caos chega ao espazo exterior
Turns out nowhere is a place
– Resulta que en ningún lugar hai un lugar
Look down on a brilliant blaze
– Mira cara abaixo nun brillante incendio
Phone, home, baby; everything changed
– Teléfono, casa, bebé; todo cambiou


Hayley Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: