Joe Dassin – Salut Francés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

Salut, c’est encore moi
– Ola, son eu de novo
Salut, comment tu vas?
– Ola,como estás?
Le temps m’a paru très long
– O tempo pareceume moi longo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Lonxe de casa estiven pensando en ti

J’ai un peu trop navigué
– Estiven navegando un pouco
Et je me sens fatigué
– E sinto canso
Fais-moi un bon café
– Faime un bo café
J’ai une histoire à te raconter
– Teño unha historia que contar

Il était une fois quelqu’un
– Había unha vez alguén
Quelqu’un que tu connais bien
– Alguén que coñeces ben
Il est parti très loin
– El foi un longo camiño
Il s’est perdu, il est revenu
– Perdeuse, volveu

Salut, c’est encore moi
– Ola, son eu de novo
Salut, comment tu vas?
– Ola,como estás?
Le temps m’a paru très long
– O tempo pareceume moi longo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Lonxe de casa estiven pensando en ti

Ba ba ba ba
– Ba ba ba

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Sabes, cambiei moito
Je m’étais fait des idées
– Tiña algunhas ideas para min
Sur toi, sur moi, sur nous
– Sobre ti, sobre min, sobre nós
Des idées folles, mais j’étais fou
– Ideas tolas, pero estaba tolo

Tu n’as plus rien à me dire
– Xa non tes que dicirme nada
Je ne suis qu’un souvenir
– Son só unha memoria
Peut-être pas trop mauvais
– Quizais non sexa moi malo
Jamais plus je ne te dirai
– Nunca máis vos contarei

Salut, c’est encore moi
– Ola, son eu de novo
Salut, comment tu vas?
– Ola,como estás?
Le temps m’a paru très long
– O tempo pareceume moi longo
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Lonxe de casa estiven pensando en ti

Ba ba ba ba
– Ba ba ba


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: