Videoclip
Letras
I don’t want a lot for Christmas
– Non quero Moito Para O Nadal
There is just one thing I need
– Só hai unha cousa que necesito
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Non me importan os regalos que hai debaixo da árbore De Nadal
I just want you for my own
– Te quiero por mi
More than you could ever know
– Máis do que nunca sabías
Make my wish come true
– Que o meu desexo se faga realidade
All I want for Christmas is you
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
Yeah
– Si
I don’t want a lot for Christmas
– Non quero Moito Para O Nadal
There is just one thing I need (and I)
– Só unha cousa precisa (e eu)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Non te preocupes polos regalos debaixo da árbore De Nadal
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
– Non teño que colgar o meu stock alí sobre a lareira
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
– Santa Claus non me fará feliz cun xoguete No Nadal
I just want you for my own
– Te quiero por mi
More than you could ever know
– Máis do que nunca sabías
Make my wish come true
– Que o meu desexo se faga realidade
All I want for Christmas is you
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
You, baby
– Ti, nena
Oh, I won’t ask for much this Christmas
– Non vou pedir Moito este Nadal
I won’t even wish for snow (and I)
– Eu non quero neve (e si)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
– Seguirei agardando baixo o viso
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
– Non vou facer unha lista e enviala ao Polo Norte por San Nicolás
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
– Non vou nin estar desperto para escoitar eses renos máxicos click
‘Cause I just want you here tonight
– Porque te quero aquí esta noite
Holding on to me so tight
– Que me agarrara tan forte
What more can I do?
– Que máis podo facer?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
You, baby
– Ti, nena
Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
– Todas as luces están brillando tan brillante en todas partes (tan brillante, bebé)
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
– E o son da risa dos nenos enche o aire (oh, oh, si)
And everyone is singing (oh, yeah)
– Todos cantamos (si, si)
I hear those sleigh bells ringing
– Escoito que soan as campás
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
– – Papá, ¿non me traerás o que de verdade necesito? (Si, oh)
Won’t you please bring my baby to me?
– Por favor, non me traias o meu bebé?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
– Non quero Moito Para O Nadal
This is all I’m asking for
– Isto é todo o que pido
I just wanna see my baby standing right outside my door
– Só quero ver o meu bebé de pé fóra da miña porta
Oh, I just want you for my own
– Te quiero por mi
More than you could ever know
– Máis do que nunca sabías
Make my wish come true
– Que o meu desexo se faga realidade
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
You, baby
– Ti, nena
All I want for Christmas is you, baby
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
All I want for Christmas is you, baby
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
All I want for Christmas is you, baby
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
– Todo o Que quero Para O Nadal es ti
