Videoclip
Letras
I’m in Atlanta with my girls
– Estou En Atlanta coas miñas fillas
I saw Sheila with her friends
– Vin A Sheila cos seus amigos
Maybe we had too much tequila
– Quizais tiñamos demasiado tequila
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– De feito, si, definitivamente tiñamos demasiado tequila
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– Porque non sei por que estou xogando no teu teléfono agora mesmo
I’ma just block you, bye
– Eu só te bloqueo, adeus
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– Se estes diamantes na miña cabeza non me poden pesar agora
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Que che fai pensar que me podes pesar? Parade agora mesmo
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– Os amigos eran pesimistas co noso amor, escoitaron que agora estaban cansos
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– Ambos sabemos que son miserables na casa, que se fodan todos
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– Se este Rollie no meu pulso non me pode pesar, mm-mm
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Que che fai pensar que me podes pesar? Parade agora mesmo
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– Os amigos gústanlles máis cando estás caído, non falemos diso
It’s just you and me and
– Son só ti e eu e
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Só quero levantar O Maybach e dobrar a perna cara atrás
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Por favor, obedece, non atrases iso, meu lil’ wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Foi un tipo tímido toda a miña vida, deberiamos cambiar iso
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Tira O Maybach e dobra a perna cara atrás
Let’s engage that, don’t delay that
– Imos participar, non atrasar iso
You’re like a needle, life’s a haystack
– Es como unha agulla, a vida é un monte de feno
Friends they can leave us, you could stay back
– Amigos que poden deixarnos, poden quedar atrás
I could stay back, I could take that
– Podería quedar atrás, podería tomar iso
Come and lay back on our way back
– Ven e volve no noso camiño de volta
Make a movie, watch the playback
– Facer unha película, ver a reprodución
Nah, don’t save that, I don’t play that
– Non, non o gardes, non o xoguei
(Penny, penny) Penny, penny whining
– (Penny, penny) Penny, penny chorando
Ah badman, He wanna taste the icing
– Ah badman, quere probar o xeado
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi dáme o meu ting
Commission for the game that I be providing
– Comisión para o xogo que estou proporcionando
I was in Trinidad, let us consider that
– Estaba En Trinidad, consideremos que
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– Inmigrante a un xefe, putas amargas e loiras
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– Saltando como un corcho, agachándolos como Björk
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– As putas saen da liña, dou unha charla
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– Dígolles: “Envía un avión”, Un Goteo De Valentino
See, like the way it grip
– Ver, como a forma en que se agarra
My hips, cuppin’ my breasts
– As miñas caderas, cuppin ‘ os meus peitos
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– Shadin ‘como siluetas, spinnin’ como piruetas
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– Non deu nada, puta, grazas por cero, a continuación
Damn, Drizzy, another bitter ex
– Maldito, Drizzy, outro ex amargo
Shout out my intellects
– Gritade os meus intelectos
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Só quero levantar O Maybach e dobrar a perna cara atrás
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Por favor, obedece, non atrases iso, meu lil’ wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Foi un tipo tímido toda a miña vida, deberiamos cambiar iso
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Tira O Maybach e dobra a perna cara atrás
Let’s engage that, don’t delay that
– Imos participar, non atrasar iso
You’re like a needle, life’s a haystack
– Es como unha agulla, a vida é un monte de feno
Friends they can leave us, you could stay back
– Amigos que poden deixarnos, poden quedar atrás
Baby and you’re still my baby
– Bebé e aínda es o meu bebé
I know I get crazy
– Sei que me volvo tolo
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– Xa sei que teño feixón (ah-ah-ah)
Baby and you’re still my baby
– Bebé e aínda es o meu bebé
You said I will make it
– Dixeches que o farei
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– Alégrome moito de que o fixésemos (alégrome moito de que o fixésemos)
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Gyal ah gwan da illa likkle gyal AO CEO
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– Man ah gwan De Toronto, Canadá A OVO
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– Saca un gyal do barrio máis malvado, todos saben
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi dáme o meu ting
Commission for the game that I be providing
– Comisión para o xogo que estou proporcionando
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Só quero levantar O Maybach e dobrar a perna cara atrás
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Por favor, obedece, non atrases iso, meu lil’ wild eye
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Foi un tipo tímido toda a miña vida, deberiamos cambiar iso
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Tira O Maybach e dobra a perna cara atrás
Let’s engage that, don’t delay that
– Imos participar, non atrasar iso
You’re like a needle, life’s a haystack
– Es como unha agulla, a vida é un monte de feno
Friends they can leave us, you could stay back
– Amigos que poden deixarnos, poden quedar atrás
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– Podes quedar atrás, podes quedar atrás, podes quedar atrás
Can stay back, can stay back
– Pode quedar atrás, pode quedar atrás
Mm-hmm, mm-hmm
– Mm-hmm, mm-hmm
