Videoclip
Letras
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– O meu nome É Rosa e estou moi contento de coñecerte
You’re recommended to me by some people
– Me lo recomiendas algunas personas
Hey, ooh, is this illegal?
– Oh, oh, isto é ilegal?
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– Oh, oh, parece ilegal (ha)
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– Sufrín moitas veces con paranoia
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– Como te chamas? Non sei como debo chamarte
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– Ola, oh, aquí hai vinte para ti
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– Oh, oh, estamos a subir pola esquina (Wow)
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Un tras un, agora estás sentado na miña cama
Then, later on, we can talk on it instead
– Despois, podemos falar sobre iso
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Dous en un mentres estás sentado na miña cama
Then, later on, I can feel shame in my head
– Despois, podo sentir vergoña na miña cabeza
We’ll meet again when my head works like it used to
– Volveremos a encontrarnos cando a miña cabeza funcione como antes
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– E quizais a próxima vez diga á miña rapaza, “Ven”
I like the fact that we don’t communicate
– Gústame o feito de que non nos comuniquemos
As long as you don’t tell all your best mates
– Mentres non digas a todos os teus mellores compañeiros
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– Un tras un, agora estás sentado na miña cama
Then, later on, we can talk on it instead
– Despois, podemos falar sobre iso
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Dous en un mentres estás sentado na miña cama
Then, later on, I can feel shame in my head
– Despois, podo sentir vergoña na miña cabeza
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– Un tras outro, agora estás – (Sentado na miña cama)
And now you’re sittin’ on my bed
– E agora estás sentado na miña cama
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– Dous en un mentres estás sentado na miña cama
Then, later on, I can feel shame in my head
– Despois, podo sentir vergoña na miña cabeza
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– O meu nome É Rosa, e estou moi contento de coñecerte
You’re recommended to me by some people
– Me lo recomiendas algunas personas
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– Creo que fumei o suficiente para chegar a ambos
But tell me why my heartbeat is in a rush
– Pero dime por que o meu latido do corazón está en apuro
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Ooh
– Ooh
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– Oh, oh, isto é ilegal? (Mm)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– Oh, oh, parece ilegal (Ah)
Wow
– – Que bo.
