Videoclip
Letras
Take five, we been at it all night
– Tomemos cinco, estivemos nela toda a noite
Not a sorry in the world I ain’t already said
– Non me arrepinto do mundo xa non o dixen
Ugh, Christ, gettin’ hard to be nice
– Christ, Cristo, é difícil ser amable
Not a single little curl that’s on your head don’t want me dead
– Non é un pequeno rizado que estea na túa cabeza non me queres morto
Okay, I get it, you wanna be mad
– Ok, eu o entendo, queres estar tolo
I wish I could take that pretty little face
– Gustaríame poder tomar esa cara moi pequena
And shake some sense into you
– E sacudir un pouco de sentido en ti
Hey, you
– Ola, ti
All of the time, you wasted being mad
– Todo o tempo, desperdiciaches estar tolo
We could’ve been cute and we could’ve been stupid
– Poderiamos ser guapos e estaríamos estúpidos
Hey, you
– Ola, ti
All of the time, you wasted in your head
– Todo o tempo, perdiches na cabeza
We could’ve been having sex
– Poderiamos ter sexo
You could’ve been getting all of my time
– Podería estar a recibir todo o meu tempo
But you were being mad
– Pero ti estabas enfadado
Okay, you can pout your lips
– Podes botar os teus beizos
Puff on a cigarette, face all Marlboro red
– Puff nun cigarro, cara a todo marlboro vermello
Slow down, put my finger in your mouth
– Lento, pon o dedo na túa boca
Pull the bitter taste out, baby, you can have me instead
– Tira o sabor amargo, nena, podes terme en vez diso
Okay, I get it, you wanna be mad
– Ok, eu o entendo, queres estar tolo
I wish I could take that pretty little face
– Gustaríame poder tomar esa cara moi pequena
And shake some sense into you (Like)
– E sacudir un pouco de sentido en ti (Como)
Hey, you
– Ola, ti
All of the time, you wasted being mad
– Todo o tempo, desperdiciaches estar tolo
We could’ve been cute and we could’ve been stupid
– Poderiamos ser guapos e estaríamos estúpidos
Hey, you
– Ola, ti
All of the time, you wasted in your head
– Todo o tempo, perdiches na cabeza
We could’ve been having sex
– Poderiamos ter sexo
You could’ve been getting all of my time
– Podería estar a recibir todo o meu tempo
But you were being mad
– Pero ti estabas enfadado
Don’t give me that shoulder, come and get closer
– Non me deas ese ombreiro, ven e achégate
God, it’s pissing me off
– Deus, está a enfadarme
I wanna get mad at you, right back at you but
– Quero enfadarme contigo, pero
It’s kinda hot
– É un pouco quente
All of the time, you wasted being mad
– Todo o tempo, desperdiciaches estar tolo
We could’ve been cute and we could have been stupid
– Poderiamos ser guapos e estaríamos estúpidos
Hey, you
– Ola, ti
All of the time, you were fucking with my head
– Todo o tempo, foches coa miña cabeza
We could’ve been having sex
– Poderiamos ter sexo
You could’ve been getting all of my time
– Podería estar a recibir todo o meu tempo
But you were being mad
– Pero ti estabas enfadado
Could’ve been getting head
– Podería estar a ter cabeza
