Videoclip
Letras
Pray for me now
– Reza por min agora
Pray for me now (Dies irae)
– Reza por min agora (Dies irae)
Pray for me now (Illa)
– Oración por Min (Illa)
Pray for me now (Vos solve in)
– Reza por min agora (Vos resolve en)
Pray for me now (Favilla)
– Rezo por Min (Favilla)
Pray for me now (Maledictus)
– Reza por min agora (Maledictus)
Pray for me now (Erus)
– Reza por min (Erus)
Pray for me now (In flamas)
– Rezar por min (en flamas)
Pray for me now (Eternum)
– Oración por min (Eternum)
I’ll be your idol
– Serei o teu idolo
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– Manteña-lo en xeque (uh), mantendo-lo obsesionado (uh)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– Toca-me en repetir ,이이 na túa cabeza
Anytime it hurts, play another verse
– Cada vez que doe, toca outro verso
I can be your sanctuary
– Podo ser o teu santuario
Know I’m the only one right now (Now)
– Sei que son o único agora (Agora)
I will love you more when it all burns down
– Quérote máis cando todo se queime
More than power, more than gold (Yeah)
– Máis que poder, máis que ouro (Si)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– Si, deu-me o seu corazón, agora estou aquí para a súa alma
I’m the only one who’ll love your sins
– Son o único que ama os teus pecados
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Sinto como a miña voz se mete debaixo da túa pel
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Escoita ‘porque estou predicando’ ao coro
Can I get the mic’ a little higher?
– Podo obter o micrófono un pouco máis alto?
Gimme your desire
– Dame o teu desexo
I can be the star you rely on
– Podo ser a estrela na que confías
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– Non podes mirar para outro lado (ei)
Don’t you know I’m here to save you
– Non sabes que estou aquí para salvarte
Now we runnin’ wild
– Agora corrimos salvaxes
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Si, son todo o que necesitas, son o teu idolo
Uh
– Eh
Uh
– Eh
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– A fama, eu son o teu idolo
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– Grazas pola dor porque me fixo viral
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– Si, febre, fai de ti un crente
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– Non deixes que se mostre, mantén todo dentro
The pain and the shame, keep it outta sight
– A dor e a vergoña, mantéñeno fóra de vista
Your obsession feeds our connection
– A túa obsesión alimenta a nosa conexión
이 순간 give me all your attention
– Dame toda a túa atención
You know I’m the only one who’ll love your sins
– Sabes que son o único que amará os teus pecados
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Sinto como a miña voz se mete debaixo da túa pel
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Escoita ‘porque estou predicando’ ao coro
Can I get the mic a little higher?
– Podo obter o micrófono un pouco máis alto?
Gimme your desire
– Dame o teu desexo
I can be the star you rely on
– Podo ser a estrela na que confías
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– Non podes mirar para outro lado (si)
Don’t you know I’m here to save you
– Non sabes que estou aquí para salvarte
Now we runnin’ wild
– Agora corrimos salvaxes
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Si, son todo o que necesitas, son o teu idolo
Be your idol
– Sexa o teu idolo
Living in your mind now
– Vivir na túa mente agora
Too late ’cause you’re mine now
– Demasiado tarde porque agora es meu
I’ll make you free
– Fareiche libre
When you’re all part of me
– Cando todos formades parte de min
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– (Escoita porque estou) predicando ao coro
(Now) Can I get the mic a little higher?
– (Agora) podo obter o micrófono un pouco máis alto?
Gimme your desire
– Dame o teu desexo
Watch me set your world on fire
– Mira como me prende lume ao teu mundo
내 황홀의 취해, you can’t look away
– Non podes mirar para outro lado
No one is coming to save you
– Ninguén vén salvarte
Now we runnin’ wild
– Agora corrimos salvaxes
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– Estás de xeonllos, son o teu idolo
