Videoclip
Letras
“I don’t need anyone”
– “Non necesito a ninguén”
That’s what you say when you’re drunk
– Iso é o que dis cando estás borracho
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– Encubrilo nun mar de emocións de ondas pero eu
I can still see you
– Aínda te podo ver
If there was no consequence
– Se non houbo consecuencias
Would you still be on defense?
– Seguirías en defensa?
Don’t you forget it
– Non o esquezas
I know you better than you know you
– Te conoco mejor que te conoces
Your lows are mine too
– Os teus baixos tamén son meus
And I’ll be there when you lose yourself
– E estarei alí cando te perdas
To remind you of who you are
– Para lembrar quen es
And I’ll be there like nobody else
– E estarei alí como ninguén
You’re so beautiful in the dark
– Es tan fermosa na escuridade
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Dándolle amor, segue dándolle amor
Never giving you up
– Nunca te rendas
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) seguir dándolle amor, seguir dándolle amor
But don’t look away from me
– Pero non mires lonxe de min
I’ll be there when you lose yourself
– Estarei alí cando te perdas
To remind you of who you are
– Para lembrar quen es
Breathe with your fingertips (Mm)
– Respira Coas puntas Dos dedos (Mm)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– Enche os meus pulmóns co teu bico, sería un mentiroso
If I said that your weight didn’t weigh on me
– Se dixese que o seu peso non pesaba sobre min
But I’m treading lightly
– Pero estou a pisar con lixeireza
Wake up your world, come melt away with me
– Acorda o teu mundo, ven derreter comigo
Out of your waves, you know I’ll set you free
– Das túas ondas, sabes que te liberarei
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– E esperarei, amor, cando non poidas durmir, amor
‘Cause all my life’s lying where you are
– Porque toda a miña vida está mentindo onde estás
And I’ll be there when you lose yourself
– E estarei alí cando te perdas
To remind you of who you are
– Para lembrar quen es
And I’ll be there like nobody else
– E estarei alí como ninguén
You’re so beautiful in the dark
– Es tan fermosa na escuridade
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Dándolle amor, segue dándolle amor
Never giving you up
– Nunca te rendas
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) seguir dándolle amor, seguir dándolle amor
But don’t look away from me
– Pero non mires lonxe de min
I’ll be there when you lose yourself
– Estarei alí cando te perdas
To remind you of who you are
– Para lembrar quen es
Show me the side that you’re hiding from
– Móstrame o lado do que te escondes
Let me inside, baby, I won’t run
– Déixame entrar, nena, non correrei
Nothing about I can’t take
– Nada do que non podo soportar
Show me the way that your heart breaks
– Móstrame como rompe o teu corazón
Show me the side that you’re hiding from
– Móstrame o lado do que te escondes
Let me inside, baby, I won’t run
– Déixame entrar, nena, non correrei
Show me the way that your heart breaks
– Móstrame como rompe o teu corazón
Oh, yes, love
– Si, amor
And I’ll be there when you lose yourself
– E estarei alí cando te perdas
To remind you of who you are (Who you are)
– Para lembrar quen es (Quen es)
And I’ll be there like nobody else
– E estarei alí como ninguén
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– Es tan fermosa na escuridade (na escuridade)
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) Dándolle amor, segue dándolle amor
Never giving you up
– Nunca te rendas
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (Oh-oh-oh) seguir dándolle amor, seguir dándolle amor
But don’t look away from me
– Pero non mires lonxe de min
I’ll be there when you lose yourself
– Estarei alí cando te perdas
To remind you of who you are
– Para lembrar quen es
