Videoclip
Letras
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
You’d better not kill the groove
– É mellor que non mates o ritmo
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vai queimar esta maldita casa
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Sei, sei, sei, sei, sei, sei, sei, sei
About your kind
– Sobre o seu tipo
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– E así, e así, e así, e así, e así, e así, e así, e así
I’ll have to play
– Terei que xogar
If you think you’re getting away
– Se pensas que te vas afastar
I will prove you wrong
– Probarei que estás equivocado
I’ll take you all the way
– Vou levarte todo o camiño
Boy, just come along
– Rapaz, veña
Hear me when I say
– Escóitame cando digo
Hey
– Ola
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
But you’d better not kill the groove
– Pero é mellor que non mates o ritmo
Hey, hey
– Ola, ola
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
But you’d better not steal the moves
– Pero é mellor que non roubes os movementos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vai queimar esta maldita casa
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Sei, sei, sei, sei, sei, sei, sei, sei
There may be others
– Pode haber outros
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– E así, e así, e así, e así, e así, e así, e así, e así
You’ll just have to pray
– Só terás que rezar
If you think you’re getting away
– Se pensas que te vas afastar
I will prove you wrong
– Probarei que estás equivocado
I’ll take you all the way
– Vou levarte todo o camiño
Stay another song
– Quédate outra canción
I’ll blow you all away
– Vouche a todos
Hey
– Ola
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
But you’d better not kill the groove
– Pero é mellor que non mates o ritmo
Hey, hey
– Ola, ola
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
But you’d better not steal the moves
– Pero é mellor que non roubes os movementos
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, vai cambiar esta casa de algunha maneira
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Asesinato na pista de baile (na pista de baile)
You’d better not kill the groove
– É mellor que non mates o ritmo
Hey, hey
– Ola, ola
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Asesinato na pista de baile (en pista de baile)
You’d better not steal the moves
– É mellor que non roubes os movementos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vai queimar esta maldita casa
Don’t think you’ll get away
– Non penses que te afastarás
I will prove you wrong
– Probarei que estás equivocado
I’ll take you all away
– Vou levarte a todos
Boy, just come along
– Rapaz, veña
Hear me when I say
– Escóitame cando digo
Hey
– Ola
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
You’d better not kill the groove
– É mellor que non mates o ritmo
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
You’d better not steal the moves
– É mellor que non roubes os movementos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vai queimar esta maldita casa
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
But you’d better not kill the groove
– Pero é mellor que non mates o ritmo
Hey, hey
– Ola, ola
It’s murder on the dance floor
– É un asasinato na pista de baile
You’d better not steal the moves
– É mellor que non roubes os movementos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vai queimar esta maldita casa
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Asesinato na pista de baile (en pista de baile)
You’d better not kill the groove
– É mellor que non mates o ritmo
Hey, hey
– Ola, ola
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Asesinato na pista de baile (en pista de baile)
You’d better not steal the moves
– É mellor que non roubes os movementos
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, vai queimar esta maldita casa
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Oh, sei, sei, sei, sei, sei, sei, sei, sei (na pista de baile)
You’d better not steal the moves
– É mellor que non roubes os movementos
Hey, hey
– Ola, ola
