Videoclip
Letras
Party in the Ipanema, baby
– Festa En Ipanema, nena
I wanna party, I wanna samba
– Quero festa, quero samba
I wanna party, I wanna samba
– Quero festa, quero samba
I wanna party, and live my life (my life)
– Quero festexar e vivir a miña vida (a miña vida)
I wanna party (party), and fly (hey)
– Quero unha festa e voar
Imma fly, fly just like a bird
– Imma voar, voar como un paxaro
(But you are a bird!)
– (Pero ti es un paxaro!)
Oh yeah, you’re right
– Si, tes razón
So let me fly just like a rocket, then (ok)
– Voar como un foguete, entón (ok)
Fly so high where I need to come down for oxygen (hey)
– Voar tan alto onde teño que baixar para o osíxeno (olá)
‘Cause once we start it, baby, ain’t no, ain’t no stoppin’ then (hey)
– Porque unha vez que comezamos, nena, non non, non paramos entón
‘Cause I just want to live my life and party (hey)
– Porque só quero vivir a miña vida e festa (hey)
All I want is to be free, and rock my body (ok)
– Todo o que quero é ser libre, e sacudir o meu corpo (ok)
Been around the world and I wanna live my life
– Estiven por todo o mundo e quero vivir a miña vida
In Rio, ’cause in Rio
– En Río, porque En Río
‘Cause in Rio, I realize
– Porque En Río, decateime
I wanna party (party), I wanna samba (party)
– Quero festa, quero samba
I wanna party (party), and fly
– Quero unha festa e voar
I’m that samba, samba master
– Son ese samba, mestre de samba
Master, master, master, master
– Mestre, mestre, mestre, mestre
Who shouts out, Imma get your blaster
– Quen grita, imma toma o teu blaster
Blaster, blaster, blaster, blaster
– Blaster, blaster, blaster, blaster
You dance fast, but I dance faster
– Baila rápido, pero bailo máis rápido
Faster, faster, faster, faster
– Máis rápido, máis rápido, máis rápido
You’re too slow, you need to catch up
– Es demasiado lento, tes que recuperarte
You can dance, and dance
– Podes bailar e bailar
I wanna party (party), I wanna samba (party)
– Quero festa, quero samba
I wanna party (party), wanna samba (party)
– Quero festa, quero samba
I wanna party (party)
– Quero unha festa
And live my life (live my life)
– Vivir a miña vida (vivir a miña vida)
I wanna party (party)
– Quero unha festa
And fly
– E voar
Oh, wo, wo, wo, wo, wo
– A coruña, a coruña, a coruña
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Ola, ola, ola, ola, ola
Laya, laya, laya, laya
– A laxe, a laxe, a laxe
Laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya
– Laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya, laya
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Ola, ola, ola, ola, ola
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Ola, ola, ola, ola, ola
Hey, hey, hey, hey
– Ola, ola, ola
