гречка (grechka) – здесь были (were here) રશિયન ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

Я запомню каждого, кто был со мной
– હું મારી સાથે હતો તે દરેકને યાદ કરીશ
Давайте вместе не будем забывать:
– , ચાલો સાથે ભૂલશો નહીં.:
Здесь была моя первая любовь
– મારો પહેલો પ્રેમ અહીં હતો.
Здесь были мои первые друзья
– મારા પ્રથમ મિત્રો અહીં હતા.

А-а-ай, невыносимо
– આહ, તે અસહ્ય છે
Как будто моя рана становится всё шире
– મારા ઘા વધારે છે
А-а-ай, и в этом новом мире
– અને આ નવી દુનિયામાં
Нам не потеряться, остаться молодыми
– ‘ના, આપણે યુવાન રહીશું.

Кап-капают слёзы
– ટપક-આંસુ પડી રહ્યા છે
На полном серьёзе
– બધી ગંભીરતામાં
Мы выпускаемся в осень
– અમે પાનખરમાં સ્નાતક થઈ રહ્યા છીએ.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (અને મને ખરેખર શું થાય છે તેની પરવા નથી)

Я запомню каждого, кто был со мной
– હું મારી સાથે હતો તે દરેકને યાદ કરીશ
Давайте вместе не будем забывать:
– , ચાલો સાથે ભૂલશો નહીં.:
Здесь была моя первая любовь
– મારો પહેલો પ્રેમ અહીં હતો.
Здесь были мои первые друзья
– મારા પ્રથમ મિત્રો અહીં હતા.
Здесь были мои первые ошибки
– આ મારી પ્રથમ ભૂલો હતી.
Здесь были мои страхи и мечты
– મારા ભય અને સપના અહીં હતા.
Здесь были лучшими и непростыми
– તેઓ અહીં શ્રેષ્ઠ અને સૌથી સખત હતા
Здесь были — были-были я и ты
– ત્યાં હતા-ત્યાં હતા-ત્યાં હું અને તમે હતા

Здесь были я и ты
– તમે અને હું અહીં હતા.
(Были я, были я, были я и ты)
– (હું હતો, હું હતો, હું હતો અને તમે)
(Были я и ты, были я и ты)
– (હું અને તમે હતા, હું અને તમે હતા)

Взрослые, убитые сегодняшним днём
– પુખ્ત વયના લોકો આજે માર્યા ગયા
Возвращаются домой после работы ночью
– તેઓ રાત્રે કામ કર્યા પછી ઘરે આવે છે
Я постараюсь не дышать так громко
– ‘હું આટલા મોટા શ્વાસ ન લેવાનો પ્રયત્ન કરીશ.
Мам, тебе ведь завтра на работу
– મમ્મી, કાલે કામ પર જવું પડશે.
Я-а буду вдыхать этот воздух
– હું આ હવામાં શ્વાસ લઈશ.
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– જ્યાં સુધી મારી પાસે શક્તિ છે, ત્યાં સુધી હું જાણું છું કે જીવન સરળ નથી.
Да что с нами будет?
– અમને શું થશે?
Если мы верим — значит, первыми будем
– જો આપણે માનીએ, તો આપણે પ્રથમ હોઈશું

Кап-капают слёзы
– ટપક-આંસુ પડી રહ્યા છે
На полном серьёзе
– બધી ગંભીરતામાં
Мы выпускаемся в осень
– અમે પાનખરમાં સ્નાતક થઈ રહ્યા છીએ.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (અને મને ખરેખર શું થાય છે તેની પરવા નથી)

Я запомню каждого, кто был со мной
– હું મારી સાથે હતો તે દરેકને યાદ કરીશ
Давайте вместе не будем забывать:
– , ચાલો સાથે ભૂલશો નહીં.:
Здесь была моя первая любовь
– મારો પહેલો પ્રેમ અહીં હતો.
Здесь были мои первые друзья
– મારા પ્રથમ મિત્રો અહીં હતા.
Здесь были мои первые ошибки
– આ મારી પ્રથમ ભૂલો હતી.
Здесь были мои страхи и мечты
– મારા ભય અને સપના અહીં હતા.
Здесь были лучшими и непростыми
– તેઓ અહીં શ્રેષ્ઠ અને સૌથી સખત હતા
Здесь были — были-были я и ты
– ત્યાં હતા-ત્યાં હતા-ત્યાં હું અને તમે હતા

Кап-капают слёзы
– ટપક-આંસુ પડી રહ્યા છે
На полном серьёзе
– બધી ગંભીરતામાં
Мы выпускаемся в осень
– અમે પતનમાં
(Ха-ха-ха)
– (હા હા હા)


гречка (grechka)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: