વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– એક ફ્લેશ જે વસવાટ કરો છો ખંડની અડધી દિવાલોનો નાશ કરે છે
Una flecha estancada en un escalón
– એક પગલામાં અટવાયેલો તીર
Haciendo que se rebaje mi corazón
– મારા હૃદયને ડૂબવું
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– તમારી ક્ષણ, તમારો દેખાવ, તમારા ધબકારા’, સત્યની લાગણી
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– હું શું આપું?
Para que nunca te vayas de acá
– જેથી તમે અહીં ક્યારેય ન છોડો
Sé que en el presente te veo
– હું જાણું છું કે હું તમને જોઉં છું
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– ‘મને લાગે છે કે તમે આ ક્યારેય સમાપ્ત કરવા નથી માંગતા
Pero soy consciente que algún día de estos
– પણ મને ખબર છે કે એક દિવસ
Va a tener que todo esto finalizar
– આ બધું સમાપ્ત કરવું પડશે
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– પરંતુ તે તમારા માટે વાંધો નથી અને તે મારા માટે પણ વાંધો નથી
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– વાદળોનો રંગ બદલાય તો વાંધો નથી
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– જો ચંદ્ર ખૂબ ઉદાસી છે અને સૂર્ય બહાર જાય છે
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– જો તમે મને જોવા માંગો છો, જો તમે ખરેખર મને જોવા માંગો છો, તો હું અહીં રહીશ
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– જો રસ્તો અલગ પડી જાય અને તમારી પીડા ખૂબ મજબૂત હોય
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– જો આપણું કામ કરતું નથી અને તમે કંઈક વધુ સારું શોધી રહ્યા છો
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– જો તમે મને જોવા માંગો છો, જો તમે ખરેખર મને જોવા માંગો છો, તો હું અહીં રહીશ, અહીં
Hasta que te aburras de mí
– જ્યાં સુધી તમે મને કંટાળો ન આવે
Aunque tenga que borrarte
– જો મારે તને ભૂંસી નાખવું હોય તો પણ
Aunque tenga que olvidarte
– ભલે હું તને ભૂલી જાઉં
Aunque ya no tenga suerte
– જો હું હવે નસીબદાર નથી
Aunque no pueda tenerte, estaré
– જો હું તમને ન હોઈ શકું, તો પણ હું હોઈશ
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– હું હંમેશા શરૂ કરી શકો છો
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– હું ઠોકર ખાવા માંગતો નથી, હું હવે તોડવા માંગતો નથી
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– પરંતુ તમે કહો છો કે સમય નથી અને તમારી પાસે વિચારવા માટે વસ્તુઓ છે
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– જો રાહ જોવી અને પસાર ન થાય તો પણ
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– હું અહીં તે વિશે વિચારવાનો જાઉં છું અંતે દરેક સેકન્ડ મને આનંદ થયો
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– વાદળોનો રંગ બદલાય તો વાંધો નથી
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– જો ચંદ્ર ખૂબ ઉદાસી છે અને સૂર્ય બહાર જાય છે
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– જો તમે મને જોવા માંગો છો, જો તમે ખરેખર મને જોવા માંગો છો, તો હું અહીં રહીશ
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– જો રસ્તો અલગ પડી જાય અને તમારી પીડા ખૂબ મજબૂત હોય
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– જો આપણું કામ કરતું નથી અને તમે કંઈક વધુ સારું શોધી રહ્યા છો
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– જો તમે મને જોવા માંગો છો, જો તમે ખરેખર મને જોવા માંગો છો, તો હું અહીં રહીશ, અહીં
Hasta que te aburras de mí
– જ્યાં સુધી તમે મને કંટાળો ન આવે
