વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Listen baby, ain’t no mountain high,
– સાંભળો બેબી, કોઈ પર્વત નથી,
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough;
– કોઈ ખીણ ઓછી નથી, કોઈ નદી પૂરતી વિશાળ નથી;
Baby if you need me call me no matter where you are,
– બાળક જો તમને જરૂર હોય તો મને કૉલ કરો તમે ગમે ત્યાં હોવ,
No matter how far;
– ગમે તેટલું દૂર;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– જસ્ટ મારું નામ કૉલ; હું ઉતાવળમાં ત્યાં હશો;
You don’t have to worry,
– તમારે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– ‘કારણ કે બાળક ત્યાં કોઈ પર્વત પૂરતી ઊંચી નથી,
Ain’t no valley low enough,
– કોઈ ખીણ પૂરતી ઓછી નથી,
Ain’t no river wide enough
– કોઈ નદી પૂરતી વિશાળ નથી
To keep me from getting to you babe.
– .. મને તારી પાસે જવા દે.
Remember the day I set you free
– યાદ રાખો કે જે દિવસે મેં તમને મુક્ત કર્યા
I told you you could always count on me
– ‘મેં કહ્યું હતું કે તમે હંમેશા મારા પર વિશ્વાસ કરી શકો છો
From that day on, I made a vow,
– તે દિવસથી, મેં પ્રતિજ્ઞા લીધી,
I’ll be there when you want me,
– જ્યારે તમે મને,
Some way, some how.
– કોઈ રીતે, કોઈ રીતે.
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– ‘કારણ કે બાળક ત્યાં કોઈ પર્વત પૂરતી ઊંચી નથી,
Ain’t no valley low enough,
– કોઈ ખીણ પૂરતી ઓછી નથી,
Ain’t no river wide enough
– કોઈ નદી પૂરતી વિશાળ નથી
To keep me from getting to you babe.
– .. મને તારી પાસે જવા દે.
My love is alive
– મારો પ્રેમ જીવંત છે
Way down in my heart
– મારા હૃદયમાં નીચે
Although we are miles apart
– જો કે આપણે માઇલ દૂર છીએ
If you ever need a helping hand,
– જો તમને ક્યારેય મદદની જરૂર હોય,
I’ll be there on the double
– હું ત્યાં ડબલ પર હશો
As fast as I can.
– જલદી હું કરી શકું.
Don’t you know that there
– ખબર નથી ત્યાં
Ain’t no mountain high enough,
– ઊંચો પર્વત નથી,
Ain’t no valley low enough,
– કોઈ ખીણ પૂરતી ઓછી નથી,
Ain’t no river wide enough
– કોઈ નદી પૂરતી વિશાળ નથી
To keep me from getting to you babe.
– .. મને તારી પાસે જવા દે.
No wind no rain or winters cold can stop me baby,
– કોઈ પવન કોઈ વરસાદ અથવા શિયાળો ઠંડી મને રોકી શકે છે બેબી,
‘Cause you are my goal.
– કારણ કે તમે મારા ધ્યેય છો.
If you’re ever in trouble;
– જો તમે ક્યારેય મુશ્કેલીમાં છો;
I’ll be there on the double.
– હું ત્યાં ડબલ પર હશો.
Just send for me, oh baby.
– જસ્ટ મને મોકલો, ઓહ બાળક.
If you need me call me no matter where you are,
– જો તમને જરૂર હોય તો મને કૉલ કરો, ભલે તમે ગમે ત્યાં હોવ,
No matter how far;
– ગમે તેટલું દૂર;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– જસ્ટ મારું નામ કૉલ; હું ઉતાવળમાં ત્યાં હશો;
You don’t have to worry,
– તમારે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– ‘કારણ કે બાળક ત્યાં કોઈ પર્વત પૂરતી ઊંચી નથી,
Ain’t no valley low enough,
– કોઈ ખીણ પૂરતી ઓછી નથી,
Ain’t no river wide enough
– કોઈ નદી પૂરતી વિશાળ નથી
To keep me from getting to you babe.
– .. મને તારી પાસે જવા દે.
