વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Hay algo en ti, bebé
– તમારા વિશે કંઈક છે, બાળક
Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando
– મને ખબર નથી કે તે શું છે, પરંતુ તે મને ફરીથી ષડયંત્ર કરી રહ્યું છે
Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener
– મને એક લાગણી હતી, બાળક, કે એક દિવસ હું તમને મળીશ
Aunque parezca que estoy exagerando
– જો હું વધારે પડતો
Yo quiero mil vidas contigo
– હું તમારી સાથે એક હજાર જીવન માંગો છો
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– જ્યારે પણ હું તેને જોઉં છું ત્યારે ચંદ્ર મને તમારા વિશે કહે છે, ઓહ-ઓહ
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivos
– હું અર્થ વિના જીવી રહ્યો હતો ,પરંતુ તે છે કે ‘ નાની આંખો મને કારણો આપી રહી છે
Para volver a llamarte
– તમને પાછા બોલાવવા માટે
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– દર વખતે તમે જાઓ’, શાંતિ તમારી સાથે જાય છે
Bebo pa’ no pensarte, eh
– હું તમારા વિશે વિચારતો નથી, એહ
Y borracho te extraño más, ya no estoy pa’ las demás
– અને નશામાં હું તમને વધુ ચૂકી, હું લાંબા સમય સુધી પા’ અન્ય છું
A los culos bye, bye, les dije hasta luego
– ગધેડાઓને બાય બાય, મેં કહ્યું કે તમને પછીથી મળો
Tú me quitaste lo de mujeriego
– તમે મારી પાસેથી વુમનાઇઝર વસ્તુ છીનવી લીધી
Pa’ no verte lo linda, tienen que estar ciego’
– ‘તમને કેટલું સુંદર દેખાતું નથી, તેઓ અંધ હોવા જોઈએ’
Y por ese cuerpo, mami, me la juego
– અને તે શરીર માટે, મમ્મી, હું રમી રહ્યો છું
Tú no ere’ top cien, mami tú eres top ten
– તમે ‘ટોપ વન સો’ નથી, મમ્મી તમે ટોપ ટેન છો
Ten lo que tú pidas, ten, ten
– તમે જે પણ પૂછો, હોય, હોય
Tú no tienes compe
– તમારી પાસે કોઈ સ્પર્ધા નથી
Que no le tiren, que no le ronquen
– તેને ફેંકશો નહીં, નસકોરા કરશો નહીં
Porque tú ere’ especial, imposible de no mirar
– કારણ કે તમે વિશિષ્ટ છો, ન જોવું અશક્ય છે
Eres tan fácil de querer y tan difícil de olvidar
– તમે પ્રેમ કરવા માટે ખૂબ જ સરળ છો અને ભૂલી જવા માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ છો
Esto que siento no es normal
– આ વસ્તુ મને લાગે છે કે સામાન્ય નથી
Tú lograste la real, que un bandido se pudiese enamorar
– તમે વાસ્તવિક એક મળી, કે ડાકુ પ્રેમમાં પડી શકે છે
No sé tú, pero
– તારા વિશે ખબર નથી, પણ
Yo quiero mil vidas contigo
– હું તમારી સાથે એક હજાર જીવન માંગો છો
La luna me habla de ti cada vez que la miro (Oh-oh)
– જ્યારે પણ હું તેને જોઉં છું ત્યારે ચંદ્ર મને તમારા વિશે કહે છે (ઓહ-ઓહ)
Yo vivía sin sentido, pero es que esos ojito’ me están dando motivo’
– હું અર્થ વિના જીવી રહ્યો હતો, પરંતુ તે નાની આંખો’મને કારણ આપી રહી છે’
Pa’ volver a llamarte
– તમને પાછા બોલાવવા માટે
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– દર વખતે તમે જાઓ’, શાંતિ તમારી સાથે જાય છે
Bebo pa’ no pensarte, ey
– હું પીઉં છું તેથી હું તમારા વિશે વિચારીશ નહીં, હેય
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– નશામાં હું તમને વધુ યાદ કરું છું, હું હવે અન્ય લોકો માટે નથી, આહ-આહ
Ya no estoy viendo monstruos, ahora por ti veo luce’
– હું હવે રાક્ષસો જોતો નથી, હવે તમારા માટે હું લુસ જોઉં છું’
Ya lo tengo todo, falta que me enmuse’
– મારી પાસે પહેલેથી જ બધું છે, મારે મ્યૂટ થવાની જરૂર છે’
Hablé con el camino, volví a pedirle que no’ cruce
– મેં રસ્તા પર વાત કરી, મેં તેને ફરીથી ‘ક્રોસ’ ન કરવા કહ્યું
Que yo le llego a donde sea, cruzo la frontera
– કે હું તેને જ્યાં પણ પહોંચું છું, હું સરહદ પાર કરું છું
Por ti cojo cien autobuse’
– તમારા માટે હું સો બસ લઈશ’
Con tal de que por el resto de mi vida seas tú el motor que me conduce
– જ્યાં સુધી મારા બાકીના જીવન માટે તમે એન્જિન છો જે મને ચલાવે છે
Quiero dormir contigo acurruca’o
– હું તારી સાથે સૂઈ જાઉં છુ
Y de madrugada el panty pa’l la’o
– અને સવારમાં પેન્ટી પા ‘લ લા’ ઓ
Mi corazón lo tenía encerra’o
– મારા હૃદયને બંધ કરી દીધું હતું
Pero llegaste tú y rompiste el canda’o
– પણ તમે આવ્યા અને કેન્ડો ‘ ઓ તોડ્યો
Mami, tú y yo estamos conecta’o
– મમ્મી, તમે અને હું જોડાઈ રહ્યા છીએ
De solo mirarme estoy eriza’o
– માત્ર મને જોઈને હું બરછટ છું ‘ઓ
Ese cuerpito está cotiza’o, ‘tá cotiza’o
– તે નાનું શરીર ટાંકવામાં આવ્યું છે, ‘તા ક્વોટ’ ઓ
Es que ninguna se te para al la’o, por eso es que te envidian
– શું કોઈ તમને અલ લા ‘ ઓ અટકાવતું નથી, તેથી જ તેઓ તમને ઈર્ષ્યા કરે છે
Porque quisieran ser tú, creo más en ti que en la biblia
– કારણ કે તેઓ ઈચ્છે છે કે તેઓ તમે હોવ, હું બાઇબલ કરતાં તમારામાં વધુ વિશ્વાસ કરું છું
Te falta por conocer lo que no está en Wikipedia
– તમે જાણો છો શું વિકિપીડિયા પર નથી જરૂર
Pero sigue perdida
– પરંતુ તે હજુ પણ ખોવાઈ ગઈ છે
Y yo quiero mil vidas contigo
– અને હું તમારી સાથે એક હજાર જીવન માંગો છો
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– જ્યારે પણ હું તેને જોઉં છું ત્યારે ચંદ્ર મને તમારા વિશે કહે છે, ઓહ-ઓહ
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivo’
– હું અર્થ વિના જીવી રહ્યો હતો, પરંતુ તે ‘નાની આંખો મને કારણ આપી રહી છે’
Pa’ volver a llamarte
– તમને પાછા બોલાવવા માટે
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– દર વખતે તમે જાઓ’, શાંતિ તમારી સાથે જાય છે
Bebo pa’ no pensarte, ey
– હું પીઉં છું તેથી હું તમારા વિશે વિચારીશ નહીં, હેય
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– નશામાં હું તમને વધુ યાદ કરું છું, હું હવે અન્ય લોકો માટે નથી, આહ-આહ
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– એક હજાર જીવન ‘તમારી સાથે, એક હજાર જીવન’ તમારી સાથે
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– એક હજાર જીવન ‘તમારી સાથે, એક હજાર જીવન’ તમારી સાથે
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– એક હજાર જીવન ‘તમારી સાથે, એક હજાર જીવન’ તમારી સાથે
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– એક હજાર જીવન ‘તમારી સાથે, એક હજાર જીવન’ તમારી સાથે
