Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita ટાગાલોગ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo
– લોટરી કરતાં વધુ સારી, જીતવાની આશા છે
‘Di tulad sa’yo, imposible
– તમારી જેમ, તે અશક્ય છે
Prinsesa ka, ako’y dukha
– બાળક, હું ગરીબ છું
Sa TV lang naman kasi may mangyayari
– તે માત્ર કંઈક ટીવી પર થાય છે

At kahit mahal kita
– અને ભલે હું તને પ્રેમ કરું
Wala akong magagawa
– હું કંઈ કરી શકતો નથી
Tanggap ko, oh, aking sinta
– હું જાણું છું, ઓહ, મારા પાપ
Pangarap lang kita
– આપણે માત્ર એક સ્વપ્ન છીએ

Ang hirap maging babae kung torpe ‘yung lalaki
– ટોમ્બોય બનવું મુશ્કેલ છે
Kahit may gusto ka, ‘di mo masabi
– જો તમે કંઈક કહી શકતા નથી
Hindi ako ‘yung tipo, nagbibigay motibo
– હું કારણ આપવા માટે પ્રકાર નથી
Conservative ako kaya ‘di maaari
– હું એક રૂઢિચુસ્ત છું તેથી હું કરી શકતો નથી

At kahit mahal kita
– અને ભલે હું તને પ્રેમ કરું
Wala akong magagawa
– હું કંઈ કરી શકતો નથી
Tanggap ko, oh, aking sinta
– હું જાણું છું, હું જાણું છું, મારા પાપ
Pangarap lang kita
– આપણે માત્ર એક સ્વપ્ન છીએ


At kahit mahal kita (Minamahal kita)
– અને ભલે હું તમને પ્રેમ કરું છું (હું તમને પ્રેમ કરું છું)
Wala akong magagawa (Walang magagawa)
– હું કંઈ કરી શકતો નથી (હું કંઈ કરી શકતો નથી)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– હું જાણું છું, હું જાણું છું, મારા પાપ
Pangarap lang kita
– આપણે માત્ર એક સ્વપ્ન છીએ

雖然我很愛你
– 雖然我很愛你
我沒辦法告訴你
– 我沒辦法告訴你
我心中易有親愛
– 我心中易有親愛
但只希望的愛
– 但只希望的愛

At kahit mahal kita (的爱你)
– પણ હું તને પ્રેમ કરું છું (હું તને પ્રેમ કરું છું)
Wala akong magagawa (我真的没办法)
– હું કંઈ કરી શકતો નથી (હું કરી શકું છું)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– હું જાણું છું, હું જાણું છું, મારા પાપ
Pangarap lang kita
– આપણે માત્ર એક સ્વપ્ન છીએ

Pangarap lang kita
– આપણે માત્ર એક સ્વપ્ન છીએ
Pangarap lang
– માત્ર એક સ્વપ્ન


Parokya Ni Edgar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: