Quadeca – CASPER ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

I wanna go somewhere
– હું ક્યાંક જવા માંગુ છું
Why can’t we just go somewhere?
– આપણે ક્યાંક કેમ ન જઈ શકીએ?
Can we go somewhere that waits?
– અમે ક્યાંક જઈ શકે છે કે રાહ?
That won’t move away from us? (From us? From us?)
– તે આપણાથી દૂર નથી? (અમારી પાસેથી? અમારી પાસેથી?)
Oh
– ઓહ
There’s a vulnerable feeling
– એક સંવેદનશીલ લાગણી છે
Oh, woah
– ઓહ, વોહ
That’s a place that ain’t leaving, leaving
– તે એક એવી જગ્યા છે જે છોડતી નથી, છોડતી નથી

The answers I found
– જવાબો હું મળી
Overexposed
– અતિશય એક્સપોઝ્ડ
You were born with a lot to correct
– તમે ઘણું સુધારવા માટે જન્મ્યા હતા
You were born with a puzzle to solve
– તમે હલ કરવા માટે એક પઝલ સાથે જન્મ્યા હતા
You’re not high, you just became a child
– તમે ઉચ્ચ નથી, તમે માત્ર એક બાળક બન્યા
Returned to a path, hidin’ in overgrown grass
– એક માર્ગ પર પાછા ફર્યા, ઓવરગ્રોવ્ડ ઘાસમાં છુપાવી
If you didn’t chase it
– જો તમે તેને પીછો ન કરો
It would have stayed still
– તે શાંત રહી હોત
The horizon is a prey-like animal
– હોરાઇઝન શિકાર જેવું પ્રાણી છે
That preys on men who pray like animals
– જે પ્રાણીઓની જેમ પ્રાર્થના કરતા માણસો પર શિકાર કરે છે
And now it takes form, and takes flight
– અને હવે તે ફોર્મ લે છે, અને ફ્લાઇટ લે છે
It can take you anywhere you like
– તે તમને ગમે ત્યાં લઈ જઈ શકે છે
Open your hand and your palm
– તમારા હાથ અને તમારી હથેળી ખોલો
Drown out the countdown to the alarm
– એલાર્મ માટે કાઉન્ટડાઉન બહાર ડૂબવું
The line curves into a path through clouds
– વાદળો દ્વારા પાથ માં રેખા વણાંકો
The tail wrapped in waves, its mouth covered in sky
– પૂંછડી મોજામાં લપેટી, તેનું મોં આકાશમાં આવરી લેવામાં આવ્યું
I prayed one last time, but I didn’t know
– મેં છેલ્લી વાર પ્રાર્થના કરી, પણ મને ખબર ન હતી
It can smell fear on your breath
– તે તમારા શ્વાસ પર ભય ગંધ કરી શકે છે
And the sweat in the hands of a man
– એક માણસના હાથમાં
Who has never forgiven himself
– જેણે પોતાને ક્યારેય માફ કર્યા નથી
And the answers I so desperately crave
– અને જવાબો હું ખૂબ ભયાવહ ઝંખવું
Will cover me in the shape of a cave
– મને ઢાંકી દઈશ
Removing a stone from a roof
– છત પરથી પથ્થર દૂર
Held together with nothing but tension
– તણાવ સિવાય બીજું કંઈ નહીં
I could end the world
– હું વિશ્વનો અંત લાવી શકું
With one slip from the other side of the ceiling
– છતની બીજી બાજુથી એક સ્લિપ સાથે
I accept your answer
– હું તમારો જવાબ સ્વીકારું છું
I was just a pretender
– હું માત્ર એક દાવેદાર હતો
Who learned how to surrender
– કોણ કેવી રીતે શરણાગતિ શીખ્યા
At least I know something you won’t
– ‘હું જાણું છું કે તમે નહીં
In the bigger picture, where I extend beyond the frame
– મોટા ચિત્રમાં, જ્યાં હું ફ્રેમથી આગળ વધું છું
Your world will end at home
– તમારું વિશ્વ ઘરે સમાપ્ત થશે
And to you, that will be good enough
– અને તમારા માટે, તે પૂરતું સારું રહેશે
My world ends so much worse
– મારી દુનિયા ખૂબ ખરાબ થાય છે
And so much harder
– અને તેથી વધુ સખત
To me, that is better
– મારા માટે, તે વધુ સારું છે
To it, we’re the same
– તે માટે, અમે સમાન છીએ
And to everyone
– અને દરેકને
To everyone
– દરેકને


The captain stands alone, arms to the sky
– કેપ્ટન એકલા ઊભા છે, આકાશમાં હથિયારો
The symphony of loneliness, unheard upon its own
– એકલતાની સિમ્ફની, તેના પોતાના પર અજાણ્યા
He cracks a bottle, it’s the only friend he knows
– તે એક બોટલ તોડે છે, તે એકમાત્ર મિત્ર છે જે તે જાણે છે
Years of no expression left him bitter, comatose
– વર્ષો સુધી કોઈ અભિવ્યક્તિ તેને કડવો, કોમામાં છોડી દીધી
The rain is torrential, he gives a toothless grin
– વરસાદ મુશળધાર છે, તે દાંત વગરની સ્મિત આપે છે
About to meet the devil, projections from within
– શેતાનને મળવા વિશે, અંદરથી અંદાજો
Lighting strikes the ocean, illuminating fears
– લાઇટિંગ સમુદ્રને ફટકારે છે, ભયને પ્રકાશિત કરે છે
The depth reflects his mind, his time is getting near
– ઊંડાણ તેના મનને પ્રતિબિંબિત કરે છે, તેનો સમય નજીક આવી રહ્યો છે
Counting every moment, wish away the minutes
– દરેક ક્ષણ ગણતરી, દૂર મિનિટ માંગો છો
Waves as big as mountains, strung out to his limits
– પર્વતો જેટલા મોટા મોજા, તેની મર્યાદા સુધી ફેલાયેલા
The blankness of oblivion, reality sinks in
– વિસ્મૃતિની ખાલી જગ્યા, વાસ્તવિકતા ડૂબી જાય છે
Consumed by the roar of fear, a thousand voices grin
– ભયની ગર્જનાથી ભરાઈ જાય છે, હજાર અવાજો સ્મિત કરે છે
Heart pounding, he finishes the bottle
– હૃદય ધબકતું, તે બોટલ સમાપ્ત કરે છે
Climbs up to the sail, clutching, wishing for tomorrow
– વહાણ સુધી ચઢી જાય છે, પકડે છે, આવતીકાલની ઇચ્છા રાખે છે
While all his crew were taken, lost to the ocean
– જ્યારે તેના બધા ક્રૂને લેવામાં આવ્યા હતા, સમુદ્રમાં ખોવાઈ ગયા હતા
The ghost of his friends begin to haunt him, spirit broken
– તેના મિત્રોનો ભૂત તેને ત્રાસ આપવાનું શરૂ કરે છે, ભાવના તૂટી જાય છે
Vanish like the stars on a dark, misty night
– અંધારાવાળી, ધુમ્મસવાળી રાત્રે તારાઓની જેમ અદૃશ્ય થઈ જાય છે
Evil housed the wind as it barks in his mind
– દુષ્ટ પવન રાખવામાં કારણ કે તે તેના મન માં ભસતા
The thunder splitting eardrums, like the sound of metal snapping
– થંડર સ્પ્લિટિંગ ઇયરડ્રમ્સ, મેટલ સ્નેપિંગના અવાજની જેમ
Because fate is getting closer, faith was always lacking
– કારણ કે ભાગ્ય નજીક આવી રહ્યું છે, વિશ્વાસ હંમેશા અભાવ હતો
Time is of the essence, embrace or let it go
– સમય સાર છે, આલિંગન અથવા તેને જવા દો
A solace inside courage
– હિંમતની અંદર એક આશ્વાસન
Intuition always known but the darkness so consuming
– અંતઃપ્રેરણા હંમેશા જાણીતા પરંતુ અંધકાર જેથી વપરાશ
The only life he’s shown
– માત્ર જીવન તેમણે બતાવ્યું છે
Is that heaven’s open wide, it’s hell on earth he knows
– શું તે સ્વર્ગ ખુલ્લું છે, તે પૃથ્વી પર નરક છે તે જાણે છે

[Instrumental Outro]
– [ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ ઓટ્રો]


Quadeca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: