sombr – we never dated ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

You were clever, knew when to deliver your lines
– તમે હોંશિયાર હતા, જાણતા હતા કે તમારી રેખાઓ ક્યારે પહોંચાડવી
And make it seem like you weren’t that bright
– ‘એવું લાગે છે કે તમે એટલા તેજસ્વી ન હતા
You were better in every way by design
– તમે ડિઝાઇન દ્વારા દરેક રીતે વધુ સારા હતા
You were too good for a man’s confine
– તમે એક માણસની મર્યાદા માટે ખૂબ સારા હતા

How come we never even dated
– કેવી રીતે અમે પણ તારીખ ક્યારેય
But I still find myself thinking of you daily?
– પણ હું હજી પણ દરરોજ તમારા વિશે વિચારું છું?
Why do you always leave me achin’
– ‘તું મને શા માટે છોડી દે છે’
When you were never mine for the takin’?
– ‘તું કદી મારી ન હતી?

I can’t make you love me
– હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
Babe, I can’t make you love me
– ‘બાપુ, હું તને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
I can’t make you love me
– હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
Babe, I can’t make you love me
– ‘બાપુ, હું તને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી

You are a pretty one, nice to romanticize
– તમે એક સુંદર એક છે, રોમેન્ટિક સરસ
But you don’t make yourself easy to like
– પણ તમને ગમતું નથી
You like to have your fun, you dance around the line
– તમે તમારી મજા માણો છો, તમે લાઇનની આસપાસ નૃત્ય કરો છો
Of what is wrong and what is right
– શું ખોટું છે અને શું સાચું છે

How come we never even dated
– કેવી રીતે અમે પણ તારીખ ક્યારેય
But I still find myself thinking of you daily?
– પણ હું હજી પણ દરરોજ તમારા વિશે વિચારું છું?
Why do you always leave me achin’
– ‘તું મને શા માટે છોડી દે છે’
When you were never mine for the takin’?
– ‘તું કદી મારી ન હતી?

I can’t make you love me
– હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
Babe, I can’t make you love me
– ‘બાપુ, હું તને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
I can’t make you love me
– હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
Babe, I can’t make you love me
– ‘બાપુ, હું તને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી

I wish nothing but the best for you
– હું તમારા માટે શ્રેષ્ઠ સિવાય કંઇ ઈચ્છું છું
But I hope who’s next sees the rest of you
– પરંતુ હું આશા રાખું છું કે આગામી કોણ તમને બાકીના જુએ છે

How come we never even dated
– કેવી રીતે અમે પણ તારીખ ક્યારેય
But I still find myself thinking of you daily?
– પણ હું હજી પણ દરરોજ તમારા વિશે વિચારું છું?
(Still find myself thinking of you)
– (હજી પણ મને તમારા વિશે વિચારવું લાગે છે)
Why do you always leave me achin’
– ‘તું મને શા માટે છોડી દે છે’
When you were never mine for the takin’?
– ‘તું કદી મારી ન હતી?
(When you were never mine for the takin’)
– (જ્યારે તમે ટેકિન માટે ક્યારેય મારા ન હતા)
How come we never even dated
– કેવી રીતે અમે પણ તારીખ ક્યારેય
But I still find myself thinking of you daily?
– પણ હું હજી પણ દરરોજ તમારા વિશે વિચારું છું?
(Still find myself thinking of you)
– (હજી પણ મને તમારા વિશે વિચારવું લાગે છે)
Why do you always leave me achin’
– ‘તું મને શા માટે છોડી દે છે’
When you were never mine for the takin’?
– ‘તું કદી મારી ન હતી?

I can’t make you love me
– હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી
Babe, I can’t make you love me
– ‘બાપુ, હું તને પ્રેમ કરી શકતો નથી
No, I can’t make you love me
– ના, હું તમને પ્રેમ કરી શકતો નથી


sombr

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: