વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Who’s gonna stop us from waltzing back into rekindled flames
– કોણ અમને ફરીથી સળગતી જ્યોતમાં પાછા ફરતા અટકાવશે
If we know the steps anyway?
– જો આપણે કોઈપણ રીતે પગલાં જાણીએ?
We embroidered the memories of the time I was away
– હું દૂર હતો તે સમયની યાદોને અમે એમ્બ્રોઇડરી કરી
Stitching, “We were just kids, babe”
– સ્ટીચિંગ, ” અમે ફક્ત બાળકો હતા, બાળક”
I said, “I don’t mind, it takes time”
– મેં કહ્યું, ” મને વાંધો નથી, તે સમય લે છે”
I thought I was better safe than starry-eyed
– મેં વિચાર્યું કે હું તારાઓવાળી આંખોવાળા કરતાં વધુ સુરક્ષિત છું
I felt aglow like this
– મને આ રીતે ઝગઝગતું લાગ્યું
Never before and never since
– પહેલાં અને પછી ક્યારેય નહીં
If you know it in one glimpse, it’s legendary
– જો તમે તેને એક ઝલકમાં જાણો છો, તો તે સુપ્રસિદ્ધ છે
You and I go from one kiss to getting married
– તમે અને હું લગ્ન કરવા માટે એક ચુંબન માંથી જાઓ
Still alive, killing time at the cemetery
– હજુ પણ જીવંત, કબ્રસ્તાનમાં સમય હત્યા
Never quite buried
– ક્યારેય દફનાવવામાં આવ્યા નથી
In your suit and tie, in the nick of time
– તમારા પોશાક અને ટાઇમાં, સમયની નિકમાં
You low-down boy, you stand-up guy
– તમે નીચા-ડાઉન છોકરો, તમે સ્ટેન્ડ-અપ વ્યક્તિ
You Holy Ghost, you told me I’m the love of your life
– ‘તું મને કહે છે કે હું તારી જિંદગીનો પ્રેમ છું’
You said I’m the love of your life
– તમે કહ્યું કે હું તમારા જીવનનો પ્રેમ છું
About a million times
– લગભગ એક મિલિયન વખત
Who’s gonna tell me the truth when you blew in with the winds of fate
– કોણ મને સત્ય કહેશે જ્યારે તમે ભાગ્યના પવન સાથે ઉડાવી દો
And told me I reformed you?
– અને મને કહ્યું કે હું તમને સુધારો?
When your impressionist paintings of heaven turned out to be fakes
– જ્યારે સ્વર્ગના તમારા પ્રભાવવાદી ચિત્રો બનાવટી બન્યા
Well, you took me to hell too
– સારું, તમે મને નરકમાં પણ લઈ ગયા
And all at once, the ink bleeds
– અને બધા એક જ સમયે, શાહી લોહી વહે છે
A con man sells a fool a get-love-quick scheme
– એક કોન માણસ એક મૂર્ખ એક વિચાર-પ્રેમ-ઝડપી યોજના વેચે છે
But I’ve felt a hole like this
– પણ મને આ રીતે
Never before and ever since
– પહેલાં અને ત્યારથી ક્યારેય નહીં
If you know it in one glimpse, it’s legendary
– જો તમે તેને એક ઝલકમાં જાણો છો, તો તે સુપ્રસિદ્ધ છે
What we thought was for all time was momentary
– અમે જે વિચાર્યું તે બધા સમય માટે ક્ષણિક હતું
Still alive, killing time at the cemetery
– હજુ પણ જીવંત, કબ્રસ્તાનમાં સમય હત્યા
Never quite buried
– ક્યારેય દફનાવવામાં આવ્યા નથી
You cinephile in black and white
– તમે કાળા અને સફેદમાં સિનેફિલ
All those plot twists and dynamite
– તે બધા પ્લોટ ટ્વિસ્ટ અને ડાયનામાઇટ
Mr. Steal Your Girl, then make her cry
– તમારી છોકરીને ચોરી કરો, પછી તેને રડાવો
You said I’m the love of your life
– તમે કહ્યું કે હું તમારા જીવનનો પ્રેમ છું
You shit-talked me under the table
– તમે ટેબલ હેઠળ મને છી-વાત કરી
Talkin’ rings and talkin’ cradles
– બોલતી રિંગ્સ અને બોલતી ક્રેડલ્સ
I wish I could un-recall
– હું અન-યાદ કરી શકે છે
How we almost had it all
– કેવી રીતે અમે લગભગ તે બધા હતી
Dancing phantoms on the terrace
– ટેરેસ પર નૃત્ય ફેન્ટમ્સ
Are they second-hand embarrassed
– શું તેઓ સેકન્ડ હેન્ડ શરમ અનુભવે છે
That I can’t get out of bed
– કે હું પથારીમાંથી બહાર નીકળી શકતો નથી
‘Cause something counterfeit’s dead?
– ‘કારણ કે કંઈક નકલી મૃત છે?
It was legendary
– તે દંતકથા હતી
It was momentary
– તે ક્ષણિક હતું
It was unnecessary
– તે બિનજરૂરી હતું
Should’ve let it stay buried
– તેને દફનાવવામાં રહેવા દેવા જોઈએ
Oh, what a valiant roar
– ઓહ, શું બહાદુર ગર્જના
What a bland goodbye
– શું એક નિસ્તેજ ગુડબાય
The coward claimed he was a lion
– સિંહ હોવાનો દાવો
I’m combing through the braids of lies
– હું જૂઠું બોલું છું
“I’ll never leave,” “Never mind”
– “હું ક્યારેય છોડીશ નહીં,” ” વાંધો નહીં”
Our field of dreams engulfed in fire
– આગમાં ભરાઈ ગયેલા સપનાના અમારા ક્ષેત્ર
Your arson’s match, your somber eyes
– તમારી આગ લગાડવાની મેચ, તમારી ઉદાસી આંખો
And I’ll still see it until I die
– હું મરી જઈશ ત્યાં સુધી
You’re the loss of my life
– તું મારી જિંદગી
