Zach Bryan – River Washed Hair ગુજરાતી ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો

વિડિઓ ક્લિપ

ગીતો

Remember when we’d sit around an ol’ fire
– યાદ રાખો જ્યારે અમે ઓલ ‘ આગની આસપાસ બેસીએ છીએ
And you’d get your guitar out to sing
– અને તમે ગાવા માટે તમારા ગિટારને બહાર કાઢો છો
We’d sing CCR, “Jersey Giant,” “Don’t Look Back in Anger”
– અમે સીસીઆર ગાવા માગતા, “જર્સી જાયન્ટ,” ” ગુસ્સો પાછા જુઓ નથી”
Or anything by Bruce Springsteen
– અથવા બ્રુસ સ્પ્રિંગસ્ટીન દ્વારા કંઈપણ
Back when ol’ Anna would throw her ol’ hands up
– પાછા જ્યારે ઓલ ‘અન્ના તેના ઓલ’ હાથ ઉપર ફેંકશે
With her face framed by the fire
– આગ દ્વારા ચહેરો
And it got so late, we’d take hits from a joint
– અને તે ખૂબ મોડું થઈ ગયું, અમે એક સંયુક્ત હિટ લઈશું
Mistake shootin’ stars for telephone wires
– ટેલિફોન વાયર માટે સ્ટાર શૂટિંગની ભૂલ
And now I’ve grown partial to havin’ a heart full
– અને હવે હું સંપૂર્ણ હૃદય મેળવવા માટે આંશિક થયો છું
Of memories I cannot bear
– યાદોને હું સહન કરી શકતો નથી
The girls in summer clothes and Lord knows the soft scent
– ઉનાળાના કપડાંમાં છોકરીઓ અને ભગવાન નરમ સુગંધ જાણે છે
Of her long, dark, river-washed hair
– તેના લાંબા, શ્યામ, નદી ધોવાઇ વાળ

And I think I might pack a bag in the night
– અને હું રાત્રે એક થેલી પેક કરી શકે છે
Find me some small town out west
– મને પશ્ચિમમાં કેટલાક નાના નગર શોધો
Start over, find closure and just say “I’m sorry”
– ઉપર શરૂ કરો, બંધ શોધવા અને ફક્ત કહો ” હું દિલગીર છું”
To that sweet girl who tore off that dress
– તે મીઠી છોકરી જે તે ડ્રેસ ફાડી
The way the moon’s crestin’ over green pines
– લીલા પાઈન પર ચંદ્રની ક્રેસ્ટિંગ
Restin’ next to that coastline I rode
– તે દરિયાકિનારાની બાજુમાં હું સવારી કરું છું
It made me think of you in the dirt out in Santa Fe
– તે મને સાન્ટા ફે માં ગંદકી બહાર તમે વિચારો કરવામાં
And all of the good times I stole
– અને બધા સારા સમય હું ચોરી
Remember when Shawn was drunk quotin’ Kerouac
– યાદ રાખો કે જ્યારે શૉન નશામાં હતો ત્યારે ક્વોટિન ‘ કેરુઆક
Remember when Steve quit the band
– યાદ રાખો જ્યારે સ્ટીવ બેન્ડ છોડી
I don’t know nothin’, but if I knew somethin’
– મને કંઈ ખબર નથી, પણ જો મને કંઈક ખબર હોય તો
I’d know that I’ve helped all I can
– હું જાણું છું કે હું જે કરી શકું તે મદદ કરી છે

I think it’s about time that I sever it
– મને લાગે છે કે તે સમય છે કે હું તેને કાપી
You’ve never looked more needy or desperate
– તમે ક્યારેય વધુ જરૂરિયાતમંદ અથવા ભયાવહ દેખાતા નથી
And I’ve never been more worried about
– ‘હું ક્યારેય વધુ ચિંતિત નથી
The state of the world, angry girl
– વિશ્વ, ગુસ્સે છોકરી
The time just stays passin’, I think of my dad
– સમય પસાર થાય છે, હું મારા પપ્પા વિશે વિચારું છું
When the Army and Navy game’s on
– જ્યારે આર્મી અને નેવી ગેમ ચાલુ છે
And every night, I wonder if he’s proud of the man
– અને દરરોજ રાત્રે, મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તે માણસ પર ગર્વ અનુભવે છે
Who threw fists that late night in his lawn
– જે મોડી રાત્રે તેના લૉનમાં મુઠ્ઠીઓ ફેંકી હતી
I don’t like bein’ famous, they tame you, then paint you
– મને પ્રખ્યાત બનવું ગમતું નથી, તેઓ તમને કાબૂમાં રાખે છે, પછી તમને રંગ આપે છે
As someone that you’ve never been
– જેમ તમે ક્યારેય ન હતા
And I’m pissed that my mama can’t see me singin’
– ‘મામા મને ગાતા નથી’
For this crowd out in deep Michigan
– ઊંડા મિશિગનમાં આ ભીડ માટે
And I’ll leave you with somethin’, don’t leave with nothin’
– અને હું તમને કંઈક સાથે છોડી દઈશ, કંઈપણ સાથે છોડશો નહીં
Be safe on your long drive home
– તમારા લાંબા ડ્રાઈવ ઘર પર સલામત રહો
There ain’t nothin’ in this poor man’s apartment
– આ ગરીબ માણસના એપાર્ટમેન્ટમાં કંઈ નથી
Apart from bein’ alone
– એકલા હોવા સિવાય
And I wish you were around this time of year
– ‘હું ઈચ્છું છું કે તમે વર્ષના આ સમયની આસપાસ હોવ
Every time they drop that ball
– દર વખતે તેઓ તે બોલ છોડે છે
Drinkin’ parkin’ lot beers while the fire disappears
– આગ અદૃશ્ય થઈ જાય ત્યારે પાર્કિંગ લોટ બીયર પીવું
Over Times Square and Webster Hall
– ટાઇમ્સ સ્ક્વેર અને વેબસ્ટર હોલ ઉપર


Zach Bryan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: