ANNA – DÉSOLÉE איטלקי מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

(Mhm-mhm-mhm)
– (מממ-מממ-מממ)
È la baddie con MILES
– זה הרע עם מיילס
(Mhm-mhm, mhm-mhm)
– (מממ-מממ, מממ-מממ)
Yeah
– כן

Mi sono persa dentro questa festa
– הלכתי לאיבוד במסיבה הזאת
Ti son venuto a cercare dopo il terzo mescal
– באתי לחפש אותך אחרי מסקל השלישי
Solamente con te non so fare la tosta
– רק איתך אני לא יכול להיות קשוח
Non c’è nessuno che può domare una leonessa
– אין מי שיכול לאלף לביאה
Sto facendo m’ama, non m’ama, non m’ama
– אני עושה הוא אוהב אותי, הוא לא אוהב אותי, הוא לא אוהב אותי
Con delle banconote da cinquanta, le lancio tutte in aria
– עם חמישים שטרות, אני זורק את כולם באוויר
Quando mi chiamavi “mama”, “mama”
– כשקראת לי “אמא”, “אמא”
Non pensavo che avremmo mandato tutto all’aria
– לא חשבתי שנפוצץ את זה

Stasera io non faccio come si deve
– אני לא עושה את זה נכון הלילה
Faccio vedere a tutti come si beve
– אני אראה לכולם איך לשתות
E te lo giuro che non ti scrivo nemmeno
– ואני נשבע שאני אפילו לא כותב לך
Se ad agosto vedo cadere la neve
– אם באוגוסט אני רואה שלג יורד

Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– אתה רוצה להיות לוקו, אבל אני יותר לוקו ממך
Non farmi andare in quella modalità
– אל תגרום לי להיכנס למצב הזה
Non ti comportare come fossi un bebè
– אל תתנהג כמו תינוק
Se ci incontriamo, non è casualità
– אם ניפגש, זה לא אקראיות
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– אתה לא רוצה לראות אותי, אז יותר גרוע בשבילך
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– קורא אחר אם כי מה זה נותן לי?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– אני לא מתנצל, אני לא דזולי
Dice che dovrei fare meno la star (Yeah)
– הוא אומר שאני צריך לעשות פחות כוכב

Fammi una pic, vanno bene tutti gli angoli (Take a picture)
– לגרום לי תמונה, כל זוויות הם בסדר (לקחת תמונה)
Tutta Dior, sembro una bambola, ah
– כל דיור, אני נראה כמו בובה, אה
Vieni a parlarmi tu, non stare lì
– בוא לדבר איתי, אל תהיה שם
Ma fai attenzione, c’è il mio ex che svalvola
– אבל היזהר, יש את שלי וסוואל
Son tutta messa, io non bevo il Nero d’Avola
– אני כל מסה, אני לא שותה נירון ד ‘ אבולה
Ed è il motivo per cui vengono al mio tavolo
– ובגלל זה הם באים לשולחן שלי
Non farti illudere da questo rosa bubblegum
– אל תלך שולל על ידי זה מסטיק ורוד
Se mi fai male, giuro che farò il double (On God), yeah
– אם תפגע בי, אני נשבע שאכפיל (על אלוהים), י

Stasera io non faccio come si deve (Vai)
– הלילה אני לא עושה את זה כמו שצריך (ללכת)
Faccio vedere a tutti come si beve (Vai)
– אני מראה לכולם איך לשתות (ללכת)
E te lo giuro che non ti scrivo nemmeno
– ואני נשבע שאני אפילו לא כותב לך
Se ad agosto vedo cadere la neve (Vai, vai)
– אם באוגוסט אני רואה שלג יורד (לך, לך)

Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– אתה רוצה להיות לוקו, אבל אני יותר לוקו ממך
Non farmi andare in quella modalità
– אל תגרום לי להיכנס למצב הזה
Non ti comportare come fossi un bebè
– אל תתנהג כמו תינוק
Se ci incontriamo, non è casualità
– אם ניפגש, זה לא אקראיות
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– אתה לא רוצה לראות אותי, אז יותר גרוע בשבילך
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– קורא אחר אם כי מה זה נותן לי?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– אני לא מתנצל, אני לא דזולי
Dice che dovrei fare meno la st– (Yeah)
– הוא אומר שאני צריך לעשות פחות

Di giorno sai che non ti voglio (Nah, nah, no, never)
– ביום אתה יודע שאני לא רוצה אותך (לא, לא, לא, לעולם לא)
Ma, quando è notte, io mi attivo
– אבל, כאשר זה לילה, אני מקבל פעיל
Lo sai bene quello che voglio, yeah
– אתה יודע מה אני רוצה, אי
Con me non puoi fare il cattivo
– אתה לא יכול להיות בחור רע איתי

Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
– אתה רוצה להיות לוקו, אבל אני יותר לוקו ממך
Non farmi andare in quella modalità
– אל תגרום לי להיכנס למצב הזה
Non ti comportare come fossi un bebè
– אל תתנהג כמו תינוק
Se ci incontriamo, non è casualità
– אם ניפגש, זה לא אקראיות
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
– אתה לא רוצה לראות אותי, אז יותר גרוע בשבילך
Chiamare un altro però cosa mi dà?
– קורא אחר אם כי מה זה נותן לי?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
– אני לא מתנצל, אני לא דזולי
Dice che dovrei fare meno la star (Star, star, star, star)
– הוא אומר שאני צריך לעשות פחות כוכב (כוכב, כוכב, כוכב, כוכב)

(Dovrei fare meno la star)
– (אני צריך להיות פחות כוכב)
(Dovrei fare meno la star)
– (אני צריך להיות פחות כוכב)


ANNA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: