וידאו קליפ
מילים
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– האם אין דבר מלבד הקור במרכז חור שחור?
Ooh, bitch
– אוו, כלבה
The signal fire’s gonna burn out
– אש האות הולכת לשרוף
Through the sirens and the flares
– דרך הסירנות וההתלקחויות
I was swallowed by the storm clouds
– נבלעתי מענני הסערה
Hail stones on a glass house
– אבני ברד על בית זכוכית
There were diamonds in the air
– היו יהלומים באוויר
And the oxygen left my chest
– והחמצן עזב את החזה שלי
Lost souls trapped beneath this ceiling
– נשמות אבודות לכודות מתחת לתקרה זו
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– זה דמות שמונה ‘ עד רוח הרפאים כבר הניחו למנוחות
Pull it tight, try to stop this bleeding
– משוך אותו חזק, נסה לעצור את הדימום הזה
Stampede as the horrors run through my head
– לדהור כמו הזוועות לרוץ דרך הראש שלי
Death stared and I died a thousand times
– המוות בהה ומתתי אלף פעמים
Nightmares left a riot in my mind
– סיוטים השאירו מהומה במוחי
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– האם היום כל כך חלול אם לא היה מחר?
Midnight, we cut the power lines
– חצות, אנחנו חותכים את קווי החשמל
No light but the fire in my eyes
– אין אור אבל האש בעיניי
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– האם היום כל כך חלול אם לא היה מחר?
Ooh, bitch
– אוו, כלבה
Sick of living with the pain now
– נמאס לחיות עם הכאב עכשיו
Someone take me for repair
– שמישהו ייקח אותי לתיקון
There’s a bitter taste in my mouth
– יש טעם מר בפה שלי
In the silence, there was ill health
– בשתיקה הייתה בריאות לקויה
Maybe life just isn’t fair
– אולי החיים פשוט לא הוגנים
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– אולי אני פשוט אובססיבי
Don’t say I gotta chase this feeling
– אל תגיד שאני חייב לרדוף אחרי ההרגשה הזאת
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– כדורים פגעו, אבל זה רק הולך שקע האפוד
Wartime with the whole world sleeping
– מלחמה עם כל העולם ישן
Bombs drop on the prison hope built instead
– פצצות נופלות על תקוות הכלא שנבנו במקום
Struck down
– פגע למטה
Souls carried through an unknown universe
– נשמות שנשאו דרך יקום לא ידוע
No service for the faithless, everything turns to dust
– אין שירות לחסרי האמונה, הכל הופך לאבק
Death stared and I died a thousand times
– המוות בהה ומתתי אלף פעמים
Nightmares left a riot in my mind
– סיוטים השאירו מהומה במוחי
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– האם היום כל כך חלול אם לא היה מחר?
Midnight, we cut the power lines
– חצות, אנחנו חותכים את קווי החשמל
No light but the fire in my eyes
– אין אור אבל האש בעיניי
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– האם היום כל כך חלול אם לא היה מחר?
There were diamonds in the air
– היו יהלומים באוויר
And the oxygen left my chest
– והחמצן עזב את החזה שלי
Is there anybody there?
– יש שם מישהו?
I pray that I’ll be blessed
– אני מתפלל שאבורך
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– שמים לארץ, רק אלוהים יודע אם אנחנו כאן ברוח
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– פרק ופסוק, אין לאן ללכת כשהשמיים הם הגבול
Reign, reign
– שלטון, שלטון
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– האם אין דבר מלבד הקור במרכז חור שחור?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– שמים לארץ, רק אלוהים יודע אם אנחנו כאן ברוח
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– פרק ופסוק, לאן ללכת כשהשמים הם הגבול
