וידאו קליפ
מילים
Out on our own
– בחוץ לבדנו
Dreaming in a world that we both know
– חולמים בעולם ששנינו מכירים
Is out of our control
– הוא מחוץ לשליטתנו
But if shit hits the fan, we’re not alone
– אבל אם חרא פוגע במאוורר, אנחנו לא לבד
‘Cause you’ve got me and you know
– כי יש לך אותי ואתה יודע
That I’ve got you and I know
– שיש לי אותך ואני יודע
If the tide takes California
– אם הגאות לוקחת קליפורניה
I’m so glad I got to hold ya
– אני כל כך שמח שיש לי להחזיק אותך
And if the sky falls from Heaven above
– ואם השמים נופלים מן השמים מעל
Oh, I know, I had the best time falling into love
– אה, אני יודע, היה לי את הזמן הטוב ביותר להתאהב
We’ve been living on a fault line
– אנחנו חיים על קו שבר
And for a while, you were all mine
– ובמשך זמן מה, כולכם הייתם שלי
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– ביליתי חיים שלמים נותן לך את הלב שלי
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– אני נשבע שאני אהיה שלך לנצח, עד לנצח מתפרק
Till forever falls apart
– עד לנצח מתפרק
So this is it, that’s how it ends
– אז זהו זה, ככה זה נגמר
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– אני מניח שאין דבר רומנטי יותר מאשר למות עם החברים שלך
And I’m not sorry for myself
– ואני לא מצטער על עצמי
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– לא הייתי רוצה לבלות דקה לאהוב מישהו אחר
‘Cause you’ve got me and you know
– כי יש לך אותי ואתה יודע
That I’ve got you and I know
– שיש לי אותך ואני יודע
If the tide takes California
– אם הגאות לוקחת קליפורניה
I’m so glad I got to hold ya
– אני כל כך שמח שיש לי להחזיק אותך
And if the sky falls from Heaven above
– ואם השמים נופלים מן השמים מעל
Oh, I know, I had the best time falling into love
– אה, אני יודע, היה לי את הזמן הטוב ביותר להתאהב
We’ve been living on a fault line
– אנחנו חיים על קו שבר
And for a while, you were all mine
– ובמשך זמן מה, כולכם הייתם שלי
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– ביליתי חיים שלמים נותן לך את הלב שלי
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– אני נשבע שאני אהיה שלך לנצח, עד לנצח מתפרק
Till forever falls apart
– עד לנצח מתפרק
We never had it from the start
– מעולם לא היה לנו את זה מההתחלה
Till death do us part
– עד שהמוות יפריד בינינו
If the tide takes California
– אם הגאות לוקחת קליפורניה
I’m so glad I got to know ya
– אני כל כך שמח שהכרתי אותך
And if the sky falls from Heaven above
– ואם השמים נופלים מן השמים מעל
Oh, I know, I had the best time falling into love
– אה, אני יודע, היה לי את הזמן הטוב ביותר להתאהב
We’ve been living on a fault line
– אנחנו חיים על קו שבר
And for a while, you were all mine
– ובמשך זמן מה, כולכם הייתם שלי
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– ביליתי חיים שלמים נותן לך את הלב שלי
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– אני נשבע שאני אהיה שלך לנצח, עד לנצח מתפרק
