וידאו קליפ
מילים
Momma, I’m missing home
– אמא, אני מתגעגע הביתה
And California’s getting colder
– וקליפורניה מתקררת
And colder, and colder
– וקר יותר, וקר יותר
I miss you
– אני מתגעגע אליך
Momma, I’m getting old
– אמא, אני מזדקן
Does that mean you’re getting older?
– האם זה אומר שאתה מזדקן?
And older, and older
– ומעלה, ומעלה
I miss you
– אני מתגעגע אליך
Momma, don’t you know
– אמא, את לא יודעת
There’s nothing to be sorry about?
– אין על מה להצטער?
I’m so proud of all you’ve done
– אני כל כך גאה בכל מה שעשית
Take me down your old street
– קח אותי ברחוב הישן שלך
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– ספר לי את הזיכרונות שלך כשהיית צעיר ומתי התאהבת
Drive me through the country
– להסיע אותי דרך הארץ
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– ספר לי את הסיפור שלך ותוכל לנגן את כל השירים האהובים עליך
‘Cause I’m gonna need this
– כי אני אצטרך את זה
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– כשאני מחזיק תמונות שלך וזה כל מה שנשאר לי
All that I’ve got left
– כל מה שנשאר לי
All that I’ve got left
– כל מה שנשאר לי
Lately, it’s getting hard
– לאחרונה, זה נהיה קשה
I’ve started looking like my father
– התחלתי להיראות כמו אבא שלי
And it makes me cry a little bit
– וזה גורם לי לבכות קצת
‘Cause he really should’ve made it big
– כי הוא באמת היה צריך לעשות את זה בגדול
‘Cause, damn, he’s good at everything
– כי, לעזאזל, הוא טוב בכל דבר
And everything I am’s because of you
– וכל מה שאני בגללך
I’m a man because of you
– אני גבר בגללך
Take me down your old street
– קח אותי ברחוב הישן שלך
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– ספר לי את הזיכרונות שלך כשהיית צעיר ומתי התאהבת
Drive me through the country
– להסיע אותי דרך הארץ
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– ספר לי את הסיפור שלך ותוכל לנגן את כל השירים האהובים עליך
‘Cause I’m gonna need this
– כי אני אצטרך את זה
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– כשאני מחזיק תמונות שלך וזה כל מה שנשאר לי
All that I’ve got left
– כל מה שנשאר לי
All that I’ve got left
– כל מה שנשאר לי
All that I’ve got left
– כל מה שנשאר לי
(Oh)
– (אה)
