וידאו קליפ
מילים
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– בלי האהבה שלך, מרגיש אובדני, אבל אני מרים את הראש
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– בלי הקילוגרמים, לא יכולתי לסמוך עליך, בגלל זה אני צריך את הלחם שלי
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– אמרתי לכולם שאני חותך אותה, אני לא יכול להיראות איתה
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– היא אומרת שאני זונה, לא שם זין, אני מסכים איתה
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– מסעות ‘ מסביב לעולם, ואתה היחיד שעולה על דעתי
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– לגרום לי לרצות לחזור הביתה עכשיו, לבצע רצח
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– תתייחס אליך כמו לצד השני, תתייחס אליך כאילו אתה לא אשתי
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– לך תזדיין כמו זונה, אני לא יכול להפסיק לחשוב על הלילה ההוא
There’s truth in the lies
– יש אמת בשקרים
You didn’t even seem to care when I blew through a five
– אתה אפילו לא נראה אכפת לי כאשר נשפתי דרך חמש
I took you shoppin’, you was coppin’ them shoes in your size
– לקחתי אותך לקניות, היית קופין את הנעליים במידה שלך
I kept it real with you because I thought you wouldn’t mind
– שמרתי את זה אמיתי איתך כי חשבתי שלא אכפת לך
Baby, if I knew you’d act like that, I would save you the stress
– מותק, אם הייתי יודע שתתנהג ככה, הייתי חוסך לך את הלחץ
I don’t wanna see you mad like that, but you make me regret
– אני לא רוצה לראות אותך כועס ככה, אבל אתה גורם לי להתחרט
I’m takin’ back all what I said, let me pay my respect
– אני לוקח בחזרה את כל מה שאמרתי, תן לי לחלוק כבוד
Unpress the button, let’s restart to the day that we met
– בטל את הלחיצה על הכפתור, בוא נתחיל מחדש ליום שנפגשנו
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– בלי האהבה שלך, מרגיש אובדני, אבל אני מרים את הראש
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– בלי הקילוגרמים, לא יכולתי לסמוך עליך, בגלל זה אני צריך את הלחם שלי
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– אמרתי לכולם שאני חותך אותה, אני לא יכול להיראות איתה
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– היא אומרת שאני זונה, לא שם זין, אני מסכים איתה
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– מסעות ‘ מסביב לעולם, ואתה היחיד שעולה על דעתי
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– לגרום לי לרצות לחזור הביתה עכשיו, לבצע רצח
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– תתייחס אליך כמו לצד השני, תתייחס אליך כאילו אתה לא אשתי
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night (Durkio)
– לך תזדיין כמו זונה, אני לא יכול להפסיק לחשוב על הלילה ההוא (דורקיו)
Show me love, I know what it was, I gotta reassure (Yeah, yeah)
– הראה לי אהבה, אני יודע מה זה היה, אני חייב להרגיע (כן, כן)
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure (Oh)
– ניסיתי לחנון אותה לקחת כמה סמים, היא אוהבת לשמור את זה טהור (הו)
We can’t speak on what we did in Vegas, gotta leave it here
– אנחנו לא יכולים לדבר על מה שעשינו בווגאס, חייבים להשאיר את זה כאן
Said her titties small, but one surgery make ’em reappear (Yeah, yeah, yeah)
– אמר הציצים שלה קטנים, אבל ניתוח אחד לגרום להם להופיע שוב (כן, כן, כן)
I’m sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds
– נמאס לי משירי אהבה, אני מציף אותה ביהלומים
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private
– השאירו את שאנל עם ברדסים, אני אוהב לעשות קניות בפרטיות
Palm Jumeirah trip, I’m in Dubai, I’m on an island
– טיול פאלם ג ‘ ומיירה, אני בדובאי, אני על אי
You get what you want if you just take care of assignments (Oh)
– אתה מקבל את מה שאתה רוצה אם אתה רק דואג למשימות (אה)
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)
– תחזיק אותי בחזרה, מותק, תחזיק אותי בחזרה, מותק (תחזיק אותי בחזרה)
I’m a savage, I’m a ‘Raq baby
– אני פרא, אני תינוק ראק
I’m just goin’ to get this money, I’ll be back, baby
– אני רק הולך לקחת את הכסף הזה, אני אחזור, מותק
Put that pussy on me, wonder why I act crazy (Woah, woah, woah)
– שים את הכוס הזה עלי, תוהה למה אני מתנהג מטורף (וואה, וואה, וואה)
My bank account got me dodgin’ all the sack chasers (Got me dodgin’, got me dodgin’)
– חשבון הבנק שלי גרם לי להתחמק מכל רודפי השק (יש לי להתחמק, יש לי להתחמק)
They just tryna fall in love with me
– הם פשוט מנסים להתאהב בי
I be runnin’ from the bitches who be lyin’ on me
– אני בורח מהכלבות ששוכבות עליי
Actin’ like they in the club with me
– מתנהג כמו שהם במועדון איתי
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– בלי האהבה שלך, מרגיש אובדני, אבל אני מרים את הראש
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– בלי הקילוגרמים, לא יכולתי לסמוך עליך, בגלל זה אני צריך את הלחם שלי
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– אמרתי לכולם שאני חותך אותה, אני לא יכול להיראות איתה
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– היא אומרת שאני זונה, לא שם זין, אני מסכים איתה
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– מסעות ‘ מסביב לעולם, ואתה היחיד שעולה על דעתי
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– לגרום לי לרצות לחזור הביתה עכשיו, לבצע רצח
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– תתייחס אליך כמו לצד השני, תתייחס אליך כאילו אתה לא אשתי
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– לך תזדיין כמו זונה, אני לא יכול להפסיק לחשוב על הלילה ההוא
