וידאו קליפ
מילים
I only threw this party for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך
Only threw this party for you, for you, for you
– רק זרק את המסיבה הזאת בשבילך, בשבילך, בשבילך
I was hopin’ you would come through
– קיוויתי שתבוא דרך
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– קיוויתי שתעבור, זה נכון, זה נכון
Only threw this party for you
– רק זרק את המסיבה הזאת בשבילך
I only threw this party for you, for you, for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך, בשבילך, בשבילך
I’m about to party on you
– אני עומד לחגוג לך
Watch me, watch me party on you, yeah
– תראה אותי, תראה אותי חוגג לך, כן
1000 pink balloons
– 1000 בלונים ורודים
DJ with your favorite tunes
– תקליטן עם המנגינות האהובות עליך
Birthday cake in August
– עוגת יום הולדת באוגוסט
But you were born 19th of June
– אבל נולדת 19 ביוני
Champagne pourin’ in your mouth
– שמפניה נשפכת בפה שלך
Called your friends from out of town
– התקשר לחברים שלך מחוץ לעיר
Got the party bag with the purple pills
– יש לי את תיק המסיבה עם הכדורים הסגולים
And I’m waiting for you by the window, yeah
– ואני מחכה לך ליד החלון, כן
Called your digits, but the phone kept ringin’
– התקשר הספרות שלך, אבל הטלפון המשיך לצלצל
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– הלוואי וידעתי מה אתה חושב, נה-נה-נה
1000 pink balloons
– 1000 בלונים ורודים
Dancin’ on to your favorite tunes
– רוקדים על השירים האהובים עליך
Hope you walk in the party
– מקווה שאתה הולך במסיבה
‘Cause I threw the party just for you like woah
– כי ערכתי את המסיבה רק בשבילך כמו וואה
I only threw this party for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך
Only threw this party for you, for you, for you
– רק זרק את המסיבה הזאת בשבילך, בשבילך, בשבילך
I was hopin’ you would come through
– קיוויתי שתבוא דרך
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– קיוויתי שתעבור, זה נכון, זה נכון
Only threw this party for you
– רק זרק את המסיבה הזאת בשבילך
I only threw this party for you, for you, for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך, בשבילך, בשבילך
I’m about to party on you
– אני עומד לחגוג לך
Watch me, watch me party on you, yeah
– תראה אותי, תראה אותי חוגג לך, כן
You could watch me pull up on your body
– אתה יכול לראות אותי לעצור על הגוף שלך
Like it’s summer, take my clothes off
– כאילו זה קיץ, תוריד את הבגדים שלי
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– במים, להתיז מסביב ולקבל אותך מבורך על ידי מים קדושים
I don’t know what you were waiting for
– אני לא יודע למה חיכית
You know that I’ve been waiting for you
– אתה יודע שאני כבר מחכה לך
I only threw this party for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– כן, אם היית רואה את הדמעות שלי, היית נוגע בי?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– תנשק אותי על הפה, תגיד שאתה אוהב אותי?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– להשאיר הודעה, תגיד לי שאתה מצטער?
Hit me right back, hit me right back
– הכה אותי בחזרה, הכה אותי בחזרה
Why you treating me like someone that you never loved?
– למה אתה מתייחס אליי כמו למישהו שמעולם לא אהבת?
I only threw this party for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך
Only threw this party for you, for you, for you
– רק זרק את המסיבה הזאת בשבילך, בשבילך, בשבילך
I was hopin’ you would come through
– קיוויתי שתבוא דרך
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– קיוויתי שתעבור, זה נכון, זה נכון
Only threw this party for you
– רק זרק את המסיבה הזאת בשבילך
I only threw this party for you, for you, for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך, בשבילך, בשבילך
I’m about to party on you
– אני עומד לחגוג לך
Watch me, watch me party on you, yeah
– תראה אותי, תראה אותי חוגג לך, כן
I only threw this party for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך
Only threw this party for you, for you, for you
– רק זרק את המסיבה הזאת בשבילך, בשבילך, בשבילך
I was hopin’ you would come through
– קיוויתי שתבוא דרך
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– קיוויתי שתעבור, זה נכון, זה נכון
Only threw this party for you
– רק זרק את המסיבה הזאת בשבילך
I only threw this party for you, for you, for you
– אני רק ערכתי את המסיבה הזאת בשבילך, בשבילך, בשבילך
I’m about to party on you
– אני עומד לחגוג לך
Watch me, watch me party on you, yeah
– תראה אותי, תראה אותי חוגג לך, כן
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– בוא למסיבה שלי (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
(Party on you, party on you, party on)
– (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– בוא למסיבה שלי (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
(Party on you, party on you, party on)
– (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– כל מה שאני חושב, כל מה שאני יודע זה (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– שאני מקווה שתדפוק על הדלת שלי (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– אנרגיה עצבנית (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– קצב הלב שלי עולה גבוה יותר, גבוה יותר (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– הלוואי שהיית מגיע לכאן, לנשק את הפנים שלי (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– במקום זאת, אתה איפשהו רחוק (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– האנרגיה העצבנית שלי תישאר (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– אני מקווה שאתה מבין יום אחד, אה (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
(Party on you, party on you, party on)
– (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– בוא למסיבה שלי (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
(Party on you, party on you, party on)
– (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– בוא למסיבה שלי (מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על)
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on (Oh)
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על (הו)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על (הו)
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על (אוו)
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on (Oh)
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על (הו)
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על (בוא נלך)
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
Party on you, party on you, party on
– מסיבה עליך, מסיבה עליך, מסיבה על
This one’s called “Boys”
– זה נקרא ” בנים”
