וידאו קליפ
מילים
O Holy night! The stars are brightly shining
– הו לילה קדוש! הכוכבים נוצצים בהירים
It is the night of our dear Savior’s birth
– זהו ליל לידתו של מושיענו היקר
Long lay the world in sin and error pining
– ארוך להניח את העולם בחטא וטעייה משתוקק
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– עד שהוא הופיע והנשמה הרגישה את ערכה
A thrill of hope the weary world rejoices
– ריגוש של תקווה שהעולם העייף שמח
For yonder breaks a new and glorious morn
– שם שובר בוקר חדש ומפואר
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– נופל על הברכיים; הו שמע את קולות המלאך!
O night divine, O night when Christ was born
– הו לילה אלוהי, הו לילה כאשר ישו נולד
O night, O Holy night, O night divine!
– הו לילה, הו לילה קדוש, הו לילה אלוהי!
Led by the light of Faith serenely beaming
– בראשות אור האמונה קורנת בשלווה
With glowing hearts by His cradle we stand
– עם לבבות זוהרים ליד עריסתו אנו עומדים
So led by light of a star sweetly gleaming
– אז בראשות אור של כוכב נוצץ במתיקות
Here come the Wise Men from Orient land
– הנה באים החכמים מארץ המזרח
The King of kings lay thus in lowly manger
– מלך המלכים שכב כך באבוס נמוך
In all our trials born to be our friend
– בכל הניסויים שלנו נולד להיות חבר שלנו
He knows our need, to our weakness is no stranger
– הוא יודע את הצורך שלנו, לחולשה שלנו הוא לא זר
Behold your King; before Him lowly bend
– הנה המלך שלך, לפניו עיקול נמוך
Behold your King; before Him lowly bend
– הנה המלך שלך, לפניו עיקול נמוך
Truly He taught us to love one another;
– באמת הוא לימד אותנו לאהוב אחד את השני;
His law is love and His Gospel is Peace
– החוק שלו הוא אהבה והבשורה שלו היא שלום
Chains shall He break, for the slave is our brother
– שרשראות הוא ישבור, כי העבד הוא אחינו
And in His name, all oppression shall cease
– ובשמו, כל הדיכוי ייפסק
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– מזמורים מתוקים של שמחה במקהלה אסירת תודה
Let all within us Praise His Holy name
– בואו כל בתוכנו לשבח את שמו הקדוש
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– המשיח הוא האדון; הו שבח את שמו לנצח!
His power and glory evermore proclaim
– כוחו ותפארתו מכריזים לנצח
His power and glory evermore proclaim
– כוחו ותפארתו מכריזים לנצח
