וידאו קליפ
מילים
Sei capace di mandarmi in crisi
– האם אתה מסוגל לשלוח אותי למשבר
Non sai cosa dici, yeah
– אתה לא יודע מה אתה אומר, אי
Credi che mi fotta di ‘ste bitches?
– אתה חושב שהוא מזיין אותי עם הכלבות האלה?
Per te non sono mai busy
– אני אף פעם לא אוטובוס בשבילך
E non riesco a non pensare
– ואני לא יכול שלא לחשוב
All’ultima volta con te
– בפעם האחרונה איתך
Quando stai per crollare
– כשאתה עומד להתמוטט
Lasciati andare, mi prenderò cura di te
– עזוב, אני אדאג לך
Se ti farò male, mi farò perdonare
– אם אפגע בך, אני אפצה אותך
Ti sembrerà banale (Oh-oh)
– זה ייראה לך טריוויאלי (אוי-אוי)
Non mi va più di giocare
– אני לא רוצה לשחק יותר
Ti diverti, ma non vale
– יש לך כיף, אבל זה לא שווה את זה
Cerchi scuse a cui nemmeno credi
– מחפש תירוצים שאתה אפילו לא מאמין
Ma i miei sentimenti sono veri
– אבל הרגשות שלי נכונים
Puoi respingermi, ma serve a poco (Oh)
– אתה יכול לדחות אותי, אבל זה שימוש מועט (הו)
Baby, è come soffiare sul fuoco (Oh-oh)
– באב באב, זה כמו לנשוף באש (הו-הו)
Perché cerchi a tutti i costi un modo (Oh)
– למה אתה מחפש בכל מחיר דרך (אה)
Per lasciarmi fuori dal tuo mondo?
– להשאיר אותי מחוץ לעולם שלך?
Baby, relax
– באב רל
Lo so che è un taglio che brucia, ma me ne prenderò cura
– אני יודע שזה חתך בוער, אבל אני אטפל בזה
Fuck il tuo ex
– זין שלך ואת אי
Ti ha reso solo insicura, ma eri ubriaca di fiducia
– זה רק גרם לך לחוסר ביטחון, אבל היית שיכור בביטחון
Ma non pensare sia tutto finito
– אבל אל תחשוב שהכל נגמר
Se con te tutti gli altri hanno fallito
– אם איתך כולם נכשלו
Ti presto i miei occhi, se vuoi, per vedere
– אני בקרוב העיניים שלי, אם אתה רוצה, לראות
Il modo in cui ti guardo quando copri il viso
– איך שאני מסתכל עליך כשאתה מכסה את הפנים שלך
Sei capace di mandarmi in crisi
– האם אתה מסוגל לשלוח אותי למשבר
Non sai cosa dici, yeah
– אתה לא יודע מה אתה אומר, אי
Credi che mi fotta di ‘ste bitches?
– אתה חושב שהוא מזיין אותי עם הכלבות האלה?
Per te non sono mai busy
– אני אף פעם לא אוטובוס בשבילך
E non riesco a non pensare
– ואני לא יכול שלא לחשוב
All’ultima volta con te
– בפעם האחרונה איתך
Quando stai per crollare
– כשאתה עומד להתמוטט
Lasciati andare, mi prenderò cura di te
– עזוב, אני אדאג לך
Se ti farò male, mi farò perdonare
– אם אפגע בך, אני אפצה אותך
Ti sembrerà banale (Oh-oh)
– זה ייראה לך טריוויאלי (אוי-אוי)
Non mi fido mai (Però, però)
– אני אף פעם לא סומך (אם כי, אם כי)
Però con te no (Oh-oh)
– אבל איתך לא (הו-הו)
Non sei tra i miei like (Oh-oh)
– אתה לא בין שלי אוהב (הו-הו)
Ma ho un tuo video hot (Però, però)
– אבל יש לי וידאו חם שלך (אם כי, אם כי)
Non mi fido mai (Oh-oh)
– אני אף פעם לא סומך (הו-הו)
Però con te no (Oh-oh)
– אבל איתך לא (הו-הו)
Non sei tra i miei like (Però, però)
– אתה לא בין אוהב שלי (אם כי, אם כי)
Ma ho un tuo video hot (Oh-oh)
– אבל יש לי וידאו חם שלך (או-או)
Tu nun sî maje volgare, nun so’ maje scuntato
– אתה וולגרה של הנזירה
So’ sempe in ritardo, so’ sempe invitato
– אז סמפה מאוחר, אז סמפה הזמין
M’appiccia ‘o sedile e me fa nu massaggio
– מ ‘ פיצ ‘ יה ‘ או מושב ועושה לי עיסוי נו
M’appiccio duje tire, m”a fummo tutta quanta
– מ ‘אפיצ’ יו דו ט
Nun fummo [?], l’Urus è scomoda in fondo
– נזירה היינו [?], האורוס לא נוח בתחתית
Nn”o porto, ‘e solito dormo
– נ. נ. “או נמל,” ואני בדרך כלל ישן
Sî consapevole d’essere guardata
– מודע לצפייה
Femmene e carate so’ ‘a stessa cosa
– נשים וקרטס יודעים ” לאותו דבר
Me stanno cadenno ll’Amiri
– אני קדנו לאמירי
A te sta scuppianno ‘o vestito ‘ncuollo
– אתה לובש שמלה או שמלה
Me sto facenno nu fitting
– אני עושה נו מתאים
Tu me staje facenno nu striptease
– אתה עושה לי נו סטריפטיז
Staje dicenno [?] ‘a ogne cosa
– האם זה דיקנו?] ‘לכל מה
L’aereo nn”o vuò pigghià ô ritorno
– המטוס נ. נ. ” או וו פיגיה ריטורנו
Simmo [?] in fondo
– סימו? התחתון
Simmo pronte a ogne cosa
– סימו מוכן לכל דבר
Saccio a memoria ‘o nummero tuojo
– סאצ ‘יו א ממוריה או נומרו טוג’
Tu nn’t’è signato ‘o nummero mio
– אתה לא חותם על נומרו שלי
Scusa, di solito nun rispongo
– סליחה, אני בדרך כלל לא עונה
E, si chiammo, aspetto [?] nu squillo
– וכן, צ ‘ יאמו, אני מחכה?] נו צלצול
Staje ballanno ‘ncopp’ê note ‘e “Juicy”
– סטא בול וריקוד’ נקופ ‘הערה הערה’ ו ” ו
Tu me sî costata n’atu Lamborghini (Oh)
– אתה לי עלות קוסטטה נאטו למבורגיני (הו)
M’hê fatto vedé [?] ‘a Birkin
– מ ‘ פאטו הוא ראה?] ‘בירקין
Duje minute primma ‘e scennere a Parigi (Oh)
– דקה דקה ראשונה בפריז (הו)
E nun riesco a nu’ penzà
– ונזירה אני יכול נו ‘ פנזה
L’urdema vota cu’tté
– ההצבעה של אורדמה
È sempe ‘a primma vota cu’tté
– זה תמיד ‘ הצבעה ראשונה
‘E ferite che tiene t”e curo tranne chelle che c’ammo fatte nuje
– “ופצעים שהוא מחזיק ט” ואני מרפא מלבד צ ‘ל שק’ אמו עשה נו נו
Ce dicevemo basta eppure è juta comme penzave tu
– אמרנו מספיק ובכל זאת זה תקשורת
È stato meglio accussì, è stato meglio ‘e murì
– זה היה מואשם טוב יותר, זה היה טוב יותר ‘ ומורי
Nun me cride maje (Nun me cride maje)
– נזירה לי קריד מיי
Ma me fido ‘e te (Me me fido ‘e te)
– מא מי פידו טה (אני מי פידו טה)
Facimmo sulo guaje (Facimmo sulo guaje)
– בואו נעשה את זה, בואו נעשה את זה, בואו נעשה את זה, בואו נעשה את זה, בואו נעשה את זה, בואו נעשה את זה, בואו נעשה את זה, בואו נעשה את זה
E tu nun te fide ‘e me (Nun te fide ‘e me)
– ואתה נון טה פיד ‘ה לי (נון טה פיד’ ה לי)
Nun me cride maje (Nun me cride maje)
– נזירה לי קריד מיי
Ma me fido ‘e te (Me mi fido ‘e te)
– אבל אני סומך ‘ואתה (אני סומך’ ואתה)
Facimmo sulo guaje (Facimme sulo guaje)
– פסימו סולו גואה גו
E tu nun te fide ‘e me (Nun te fide ‘e me)
– ואתה נון טה פיד ‘ה לי (נון טה פיד’ ה לי)
