וידאו קליפ
מילים
I’m so tired of taking orders from everyone
– כל כך נמאס לי לקבל פקודות מכולם
And my house is like a hoarder’s, my bed undone
– והבית שלי הוא כמו של אגרן, המיטה שלי בוטלה
Books that I’ll never read, magazines
– ספרים שלעולם לא אקרא, מגזינים
Photo strips of you and me
– צילום רצועות של אתה ואני
Felt so old at only seventeen
– הרגשתי כל כך זקן בגיל שבע עשרה בלבד
Took a flight back to Texas just like every year
– לקח טיסה חזרה לטקסס בדיוק כמו בכל שנה
We barely talk, but our friendship can’t disappear
– אנחנו בקושי מדברים, אבל החברות שלנו לא יכולה להיעלם
At Kerbey Lane, the coffee tastes like gasoline
– בקרבי ליין, לקפה יש טעם של בנזין
Could you order some for me?
– אתה יכול להזמין כמה בשבילי?
I’m too cold and I’m too tired to speak
– קר לי מדי ואני עייף מכדי לדבר
All my youth, I never knew that life would ever change
– כל נעורי, מעולם לא ידעתי שהחיים ישתנו אי פעם
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– אבל אנחנו ממשיכים לגדול, לא חשבנו שזה יראה
But I see it on your face
– אבל אני רואה את זה על הפנים שלך
The years have passed, but you laugh exactly the same
– השנים חלפו, אבל אתה צוחק בדיוק אותו דבר
When I see you for the holidays
– כשאני רואה אותך לחגים
In those eyes, I see lifetimes I’ve had with you
– בעיניים האלה, אני רואה תקופות חיים שהיו לי איתך
From graduation, whole way back to elementary school
– מסיום הלימודים, כל הדרך חזרה לבית הספר היסודי
Teachers hang up the wreaths, children sing
– מורים תולים את הזרים, ילדים שרים
Years ago, that was you and me
– לפני שנים, זה היה אתה ואני
What I’d give to once again be naive
– מה הייתי נותן שוב להיות נאיבי
All my youth, I never knew that life would ever change
– כל נעורי, מעולם לא ידעתי שהחיים ישתנו אי פעם
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– אבל אנחנו ממשיכים לגדול, לא חשבנו שזה יראה
But I see it on your face
– אבל אני רואה את זה על הפנים שלך
The years have passed, but you laugh exactly the same
– השנים חלפו, אבל אתה צוחק בדיוק אותו דבר
When I see you for the holidays
– כשאני רואה אותך לחגים
All my youth, I never knew that life would ever change
– כל נעורי, מעולם לא ידעתי שהחיים ישתנו אי פעם
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– אבל אנחנו ממשיכים לגדול, לא חשבנו שזה יראה
But I see it on your face
– אבל אני רואה את זה על הפנים שלך
The years have passed, but you laugh exactly the same
– השנים חלפו, אבל אתה צוחק בדיוק אותו דבר
When I see you for the holidays
– כשאני רואה אותך לחגים
