וידאו קליפ
מילים
In God’s hands (Conductor)
– בידיו של אלוהים (מנצח)
Be grateful
– להיות אסיר תודה
That He was there
– שהוא היה שם
Glory (Yeah)
– תהילה (כן)
I’m out here on the road
– אני כאן על הכביש
You can hear it in the voice (Glory)
– אתה יכול לשמוע את זה בקול (תהילה)
Ah-em, still get this shit off, though
– אה-אם, עדיין תוריד את החרא הזה
Look
– תראה
The money speakin’ for itself, I call it fortune-tell
– הכסף מדבר לעצמו, אני קורא לזה פורצ ‘ ן-לספר
Fire top from a bitch that work at corporate sales
– ראש אש מכלבה שעובדת במכירות של חברות
Chinchilla ushanka, we skiin’ out in Courchevel
– צ ‘ ינצ ‘ ילה אושנקה, אנחנו גולשים בקורשבל
Breakin’ news, they tried to kill him, but the boy prevails
– שוברים חדשות, הם ניסו להרוג אותו, אבל הילד גובר
I leave for tour and my niggas fuckin’ go to jail
– אני יוצא לסיור והכושים שלי הולכים לכלא
Preachin’ to the dogs ’bout wantin’ more for themselves
– מטיפים לכלבים שרוצים יותר לעצמם
It’s weighin’ heavy on my moral scale
– זה שוקל כבד בסולם המוסרי שלי
Knowin’ they gon’ sell another citizen ‘cane
– יודעים שהם הולכים למכור מקל אזרח אחר
They think they Orson Welles
– הם חושבים שהם אורסון וולס
Walk in Chanel, they like, “How the fuck you need more Chanel?”
– ללכת בשאנל, הם אוהבים, ” איך לעזאזל אתה צריך יותר שאנל?”
I got these cats tuckin’ tails on fourth-quarter sales
– יש לי את החתולים האלה עם זנבות במכירות ברבעון הרביעי
I’m used to seein’ tears drop over enormous meals
– אני רגיל לראות דמעות נופלות על ארוחות ענקיות
The restaurant clears out, faint echoes of Lauryn Hill
– המסעדה מתבהרת, הדים קלושים של לורין היל
I say, “We gotta talk about us,” I feel like Jordan Peele
– אני אומר, “אנחנו חייבים לדבר עלינו,” אני מרגיש כמו ג ‘ ורדן פיל
Could tell I’m gettin’ under your skin like a orange peel
– יכול להגיד שאני מקבל מתחת לעור שלך כמו קליפת תפוז
‘Cause your words don’t match your actions like a foreign film
– כי המילים שלך לא תואמות את הפעולות שלך כמו סרט זר
And now it’s silence in the Lamb’ like the horror film
– ועכשיו זה שקט בכבש ‘ כמו סרט האימה
Things get quiet after me statin’ the obvious
– דברים מקבלים שקט אחרי סטטין ‘ המובן מאליו
Things get kinky after fifteen years of dominance
– דברים משתגעים אחרי חמש עשרה שנים של שליטה
That October sky is lookin’ ominous
– שמי אוקטובר נראים מבשרים רעות
The money is autonomous
– הכסף הוא אוטונומי
Shout’ to Oliver North, he out in Rome doin’ Toronto shit
– צעק לאוליבר נורת’, הוא ברומא עושה חרא בטורונטו
And Jeremiah the watchdog, you niggas know what time it is
– וירמיהו כלב השמירה, אתם הכושים יודעים מה השעה
I’m in and out of Houston Hobby so much, I’m a hobbyist
– אני בתוך ומחוץ יוסטון תחביב כל כך הרבה, אני חובב
Hoes waitin’ on Cench in the lobby, that boy a lobbyist
– זונות מחכות לסנץ ‘ בלובי, הבחור הזה לוביסט
Savage got a green card straight out of the consulate
– סאבאג ‘ קיבל גרין קארד ישר מהקונסוליה
Where I go, you go, brother, we Yugoslavian
– לאן אני הולך, אתה הולך, אחי, אנחנו יוגוסלבים
Formal is the dress code, dawg, so many checks owed
– רשמי הוא קוד הלבוש, אחי, כל כך הרבה צ ‘ קים חייבים
I feel Czechoslovakian, nigga, what the fuck?
– אני מרגיש צ ‘ כוסלובקי, כושי, מה לעזאזל?
Nah, I’m movin’ different right now, for real, like
– לא, אני זז שונה עכשיו, באמת, כמו
I feel like if Mike switched out the glove for the pen, like
– אני מרגיש כאילו אם מייק החליף את הכפפה על העט, כמו
This shit just too enticing right now, you know?
– החרא הזה פשוט מפתה מדי עכשיו, אתה יודע?
Look
– תראה
Diamonds do the silly dance, I raise up the wine glass
– יהלומים עושים את הריקוד המטופש, אני מרים את כוס היין
Metal detectors beepin’ and security bypass
– גלאי מתכות מצפצפים ומעקף אבטחה
The numbers goin’ up, someone pull up the line graph
– המספרים עולים, מישהו מעלה את גרף הקווים
The days are goin’ by, it’s like I’m livin’ in time-lapse
– הימים חולפים, זה כאילו אני חי בזמן לשגות
Been talkin’ to Adel like he majored in finance
– דיברתי עם עאדל כאילו הוא למד פיננסים
Shania Twain, notepad, I’m makin’ it line-dance
– שאניה טוויין, פנקס רשימות, אני עושה את זה קו-ריקוד
You tryna rob me
– אתה מנסה לשדוד אותי
And it’s gon’ feel like you sittin’ at your favorite restaurant
– וזה מרגיש כאילו אתה יושב במסעדה האהובה עליך
Cause, nigga, that’s where you dyin’ at
– כי, כושי, שם אתה מת
Mob ties
– קשרי מאפיה
I swear we like a bitch with fine sisters and fine cousins
– אני נשבע שאנחנו אוהבים כלבה עם אחיות משובחות ובני דודים משובחים
The family all bad
– המשפחה כל רע
I’m preachin’ to the dawgs about cleanin’ they images
– אני מטיף לכלבים על ניקוי התמונות
I swear I’m like a young T.D. Jakes to my menaces
– אני נשבע שאני כמו טי. די. ג ‘ ייקס צעיר לאיומים שלי
Long-kiss goodnight, PDA for my nemesis
– נשיקה ארוכה לילה טוב, מחשב כף יד לאויב שלי
Three hunnid acres, PGA on the premises
– שלושה דונם של הוניד, פי. ג. א. במתחם
That’s what’s really brackin’ like this verse in parentheses
– זה מה שבאמת ברקין כמו הפסוק הזה בסוגריים
I’m givin’ hits to niggas on some, don’t even mention it
– אני נותן להיטים לכושים על כמה, אפילו לא מזכיר את זה
Like, don’t even worry about it, like
– כמו, אפילו לא לדאוג בקשר לזה, כמו
You can hit me back whenever, or
– אתה יכול להכות אותי בחזרה בכל פעם, או
Or don’t, you know?
– או לא, אתה יודע?
It is what it is, I guess
– זה מה שזה, אני מניח
Yeah, hm
– כן, הממ
Look
– תראה
You young boys take some of that money and set it aside
– קחו חלק מהכסף הזה והניחו אותו בצד
Not havin’ enough to pay your tax is a federal crime
– לא מספיק לשלם את המס שלך זה פשע פדרלי
You niggas obsessed with me, and it’s not on no-hetero vibe
– אתה הכושים אובססיבי איתי, וזה לא על לא-הטרוסקסואלים האווירה
Handle beef so quiet, you think that I’m lettin’ it slide
– להתמודד עם בשר בקר כל כך שקט, אתה חושב שאני נותן לו להחליק
Next thing you know, we tip-toein’ past enemy lines
– הדבר הבא שאתה יודע, אנחנו טיפ-לקווי האויב בעבר
Diss me so long ago, we making your memories fly
– דיס לי כל כך מזמן, אנחנו עושים את הזיכרונות שלך לעוף
Conspiracy theories start floatin’ ’round like the Kennedy guy
– תיאוריות קונספירציה מתחילות לצוף כמו הבחור של קנדי
I’ll prolly hold a grudge against you guys ’til I’m seventy-five
– אני אשמור טינה כלפיכם עד שאהיה שבעים וחמש
Ayy, niggas lyin’ for a livin’, I couldn’t relate
– איי, כושים שוכבים לפרנסתם, לא יכולתי להתייחס
We all gotta lay in the bed we make, but that couldn’t be Drake
– כולנו צריכים לשכב במיטה שאנחנו עושים, אבל זה לא יכול להיות דרייק
You forced a lot of fake love when real ones stood in your face
– אילצת הרבה אהבה מזויפת כשאמיתיים עמדו בפניך
That’s why you got deserted by your niggas like puddin’ and cake
– בגלל זה נטשת על ידי הכושים שלך כמו פודין ועוגה
I got you on camera bowin’ down, but the footage is safe
– תפסתי אותך במצלמה משתחווה, אבל הצילומים בטוחים
Thank God, another USB to put in the safe
– תודה לאל, עוד יו אס בי להכניס לכספת
Thank God, at the crib, dippin’ my foot in the lake
– תודה לאל, בעריסה, טובל את הרגל שלי באגם
I swear that y’all turned me into the villain, I couldn’t escape
– אני נשבע שכולכם הפכתם אותי לנבל, לא יכולתי לברוח
Not sayin’ I’m the best at what I do
– לא אומר שאני הכי טוב במה שאני עושה
I’m just sayin’ that it’s me versus whoever wanna lose
– אני רק אומר שזה אני נגד מי שרוצה להפסיד
Pick any one of the Who’s Whos, I got .22s for new crews
– תבחרי מי זה מי, יש לי .22 לצוותים חדשים
R.I.P. to the DJ from Houston, we loose screws
– לדי-ג ‘ יי מיוסטון, אנחנו משחררים ברגים
Helicopters, cop lights, and news crews
– מסוקים, אורות שוטרים וצוותי חדשות
Niggas steady cryin’ to my daddy, well, boo-hoo
– כושים יציבים בוכים לאבא שלי, טוב, בו-הו
You prolly heard a lot about the boy, well, true, true, haha
– אתה שומע הרבה על הילד, טוב, נכון, נכון, חה
(In God’s hands) Yeah
– (בידיו של אלוהים) כן
(Be grateful)
– (להיות אסיר תודה)
(That He was there)
– (שהוא היה שם)
