וידאו קליפ
מילים
You’re glowing
– אתה זוהר
You colour and fracture the light
– אתה צבע ושבר את האור
You can’t help but shine
– אתה לא יכול שלא לזרוח
And I know that
– ואני יודע את זה
You carry the world on your back
– אתה נושא את העולם על הגב
But look at you tonight
– אבל תראה אותך הלילה
The lights, your face, your eyes
– האורות, הפנים שלך, העיניים שלך
Exploding like fireworks in the sky
– מתפוצץ כמו זיקוקים בשמיים
Sapphire
– ספיר
Touching on your body while you’re pushing on me
– לגעת בגוף שלך בזמן שאתה דוחף אותי
Don’t you end the party, I could do this all week
– אל תסיים את המסיבה, אני יכול לעשות את זה כל השבוע
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– נרקוד עד הבוקר, נלך לישון, לא נישן
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – – – – – – – – – –
Touching on your body while you’re pushing on me
– לגעת בגוף שלך בזמן שאתה דוחף אותי
Don’t you end the party, I could do this all week
– אל תסיים את המסיבה, אני יכול לעשות את זה כל השבוע
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– נרקוד עד הבוקר, נלך לישון, לא נישן
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– תראה מה מצאנו, קארמה הושיטה יד
Into our hearts and pulled us to our feet now
– אל ליבנו ומשך אותנו על רגלינו עכשיו
You know, the truth is we could disappear
– אתה יודע, האמת היא שאנחנו יכולים להיעלם
Anywhere, as long as I got you there
– בכל מקום, כל עוד יש לי אותך שם
When the sun dies, till the day shines
– כשהשמש מתה, עד שהיום זורח
When I’m with you, there’s not enough time
– כשאני איתך, אין מספיק זמן
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– אתה פרח האביב שלי, צופה בך פורח, וואו
We are surrounded, but I can only see
– אנחנו מוקפים, אבל אני יכול רק לראות
The lights, your face, your eyes
– האורות, הפנים שלך, העיניים שלך
Exploding like fireworks in the sky
– מתפוצץ כמו זיקוקים בשמיים
Sapphire
– ספיר
Touching on your body while you’re pushing on me
– לגעת בגוף שלך בזמן שאתה דוחף אותי
Don’t you end the party, I could do this all week
– אל תסיים את המסיבה, אני יכול לעשות את זה כל השבוע
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– נרקוד עד הבוקר, נלך לישון, לא נישן
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – – – – – – – – – –
Touching on your body while you’re pushing on me
– לגעת בגוף שלך בזמן שאתה דוחף אותי
Don’t you end the party, I could do this all week
– אל תסיים את המסיבה, אני יכול לעשות את זה כל השבוע
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– נרקוד עד הבוקר, נלך לישון, לא נישן
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – – – – – – – – – –
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (*- * * ) אתה זוהר
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– אתה זוהר ( * )
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– אתה צבע ושבר את האור ( * )
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– אבל תסתכל עליך הלילה ( – – – -)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– ( * ) ספיר
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – – – – – – – – – –
Touching on your body while you’re pushing on me
– לגעת בגוף שלך בזמן שאתה דוחף אותי
Don’t you end the party, I could do this all week
– אל תסיים את המסיבה, אני יכול לעשות את זה כל השבוע
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– נרקוד עד הבוקר, נלך לישון, לא נישן
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – – – – – – – – – –
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– נוגע בגופך בזמן שאתה דוחף אותי (האורות, הפנים שלך, העיניים שלך)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– אל תסיים את המסיבה, אני יכול לעשות את זה כל השבוע (מתפוצץ)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– נרקוד עד הבוקר, נלך לישון, לא נישן (כמו זיקוקים בשמיים)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – – – – – – – – – –
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– נוגע בגופך בזמן שאתה דוחף אותי (האורות, הפנים שלך, העיניים שלך)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– אל תסיים את המסיבה, אני יכול לעשות את זה כל השבוע (מתפוצץ)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– נרקוד עד הבוקר, נלך לישון, לא נישן (כמו זיקוקים בשמיים)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– – – – – – – – – – – –
The lights, your face, your eyes
– האורות, הפנים שלך, העיניים שלך
Exploding like fireworks in the sky
– מתפוצץ כמו זיקוקים בשמיים
Sapphire
– ספיר
