Edward Maya & Vika Jigulina – Stereo Love אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

When you’re gonna stop breaking my heart?
– מתי תפסיק לשבור לי את הלב?
I don’t wanna be another one
– אני לא רוצה להיות עוד אחד
Paying for the things I never done
– לשלם על הדברים שמעולם לא עשיתי
Don’t let go, don’t let go, to my love
– אל תשחרר, אל תשחרר, לאהובתי

Can I get to your soul?
– אני יכול להגיע לנשמה שלך?
Can you get to my thought?
– אתה יכול להגיע למחשבה שלי?
Can we promise we won’t let go?
– אנחנו יכולים להבטיח שלא נשחרר?

All the things that I need
– כל הדברים שאני צריך
All the things that you need
– כל הדברים שאתה צריך
You can make it feel so real
– אתה יכול לגרום לזה להרגיש כל כך אמיתי

‘Cause you can’t deny
– כי אתה לא יכול להכחיש
You’ve blown my mind
– פוצצת את דעתי
When I touch your body
– כשאני נוגע בגופך
I feel I’m loosing control
– אני מרגיש שאני מאבד שליטה

‘Cause you can’t deny
– כי אתה לא יכול להכחיש
You’ve blown my mind
– פוצצת את דעתי
When I see you baby
– כשאני רואה אותך מותק
I just don’t wanna let go
– אני פשוט לא רוצה להרפות

I hate to see you cry
– אני שונא לראות אותך בוכה
Your smile is a beautiful lie
– החיוך שלך הוא שקר יפה
I hate to see you cry
– אני שונא לראות אותך בוכה
My love is dying inside
– האהבה שלי גוססת בפנים

I can fix all those lies
– אני יכול לתקן את כל השקרים האלה
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– הו מותק, מותק אני רץ, אבל אני רץ אליך
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– אתה לא תראה אותי בוכה, אני מתחבא בפנים
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– הלב שלי כואב, אבל אני מחייך בשבילך

Can I get to your soul?
– אני יכול להגיע לנשמה שלך?
Can you get to my thought?
– אתה יכול להגיע למחשבה שלי?
Can we promise we won’t let go?
– אנחנו יכולים להבטיח שלא נשחרר?

All the things that I need
– כל הדברים שאני צריך
All the things that you need
– כל הדברים שאתה צריך
You can make it feel so real
– אתה יכול לגרום לזה להרגיש כל כך אמיתי

‘Cause you can’t deny
– כי אתה לא יכול להכחיש
You’ve blown my mind
– פוצצת את דעתי
When I touch your body
– כשאני נוגע בגופך
I feel I’m losing control
– אני מרגיש שאני מאבד שליטה

‘Cause you can’t deny
– כי אתה לא יכול להכחיש
You’ve blown my mind
– פוצצת את דעתי
When I see you baby
– כשאני רואה אותך מותק
I just don’t wanna let go
– אני פשוט לא רוצה להרפות

When you’re gonna stop breaking my heart?
– מתי תפסיק לשבור לי את הלב?
Don’t let go, don’t let go, to my love
– אל תשחרר, אל תשחרר, לאהובתי

I hate to see you cry
– אני שונא לראות אותך בוכה
Your smile is a beautiful lie
– החיוך שלך הוא שקר יפה
I hate to see you cry
– אני שונא לראות אותך בוכה
My love is dying inside
– האהבה שלי גוססת בפנים

I hate to see you cry
– אני שונא לראות אותך בוכה
My love is dying inside
– האהבה שלי גוססת בפנים
I have a feeling inside
– יש לי הרגשה בפנים
My love is burning alive
– האהבה שלי בוערת בחיים

I can fix all those lies
– אני יכול לתקן את כל השקרים האלה
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– הו מותק, מותק אני רץ, אבל אני רץ אליך
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– אתה לא תראה אותי בוכה, אני מתחבא בפנים
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– הלב שלי כואב, אבל אני מחייך בשבילך

Oh, baby, I’ll try to make the things right
– הו, מותק, אני אנסה לתקן את הדברים
I need you more than air when I’m not with you
– אני צריך אותך יותר מאוויר כשאני לא איתך
Please don’t ask me why, just kiss me this time
– בבקשה אל תשאל אותי למה, רק לנשק אותי הפעם
My only dream is about you and I
– החלום היחיד שלי הוא עליך ואני


Edward Maya

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: