וידאו קליפ
מילים
She really gets around town in her old Cadillac
– היא באמת מסתובבת בעיר בקדילק הישנה שלה
In her mom’s jeans that she cut to really show off her ass
– בג ‘ ינס של אמא שלה שהיא חתכה כדי להראות את התחת שלה
She’s got her makeup done, and her high heels on
– היא עשתה את האיפור שלה, ואת העקבים הגבוהים שלה על
She’s got her hair up to God, she’s gonna get what she wants
– יש לה את השיער שלה עד אלוהים, היא הולכת לקבל את מה שהיא רוצה
Her nails are heartbreak red ’cause she’s a bad motherfucker
– הציפורניים שלה שברון לב אדום כי היא בן זונה רע
And all the boys wanna love her when she bats her
– וכל הבנים רוצים לאהוב אותה כשהיא עטלפים שלה
Fuck me eyes
– תזיין לי את העיניים
She goes to church (She goes to church) straight from the clubs
– היא הולכת לכנסייה (היא הולכת לכנסייה) היישר מהמועדונים
They say she looks just like her momma before the drugs
– הם אומרים שהיא נראית בדיוק כמו אמא שלה לפני הסמים
She just laughs and says, “I know” (I know), “She really taught me well
– היא פשוט צוחקת ואומרת, “אני יודע” (אני יודע), ” היא באמת לימדה אותי טוב
She’s no good at raising children, but she’s good at raising Hell”
– היא לא טובה בגידול ילדים, אבל היא טובה בגידול גיהינום”
Her daddy keeps her in a box, but it’s no good
– אבא שלה שומר אותה בקופסה, אבל זה לא טוב
The boys can’t get enough of her, and her honey
– הבנים לא יכולים לקבל מספיק ממנה, והדבש שלה
Fuck me eyes
– תזיין לי את העיניים
Nowhere to go, she’s just along for the ride (She’s just along)
– אין לאן ללכת, היא רק יחד לנסיעה (היא רק יחד)
She’s scared of nothing but the passenger’s side
– היא מפחדת מכלום מלבד הצד של הנוסע
Of some old man’s truck in the dark parking lot (Parking lot)
– של איזה משאית של זקן בחניון החשוך (חניון)
She’s just tryna feel good right now
– היא פשוט מנסה להרגיש טוב עכשיו
They all wanna take her out
– כולם רוצים להוציא אותה
But no one ever wants to take her home
– אבל אף אחד לא רוצה לקחת אותה הביתה
Three years undefeated as Miss Holiday Inn
– שלוש שנים בלתי מנוצחות כמיס הולידיי אין
Posted outside the liquor store ’cause she’s too young to get in
– פורסם מחוץ לחנות המשקאות כי היא צעירה מכדי להיכנס
They ask her why she talks so loud (Talks so loud)
– הם שואלים אותה למה היא מדברת כל כך חזק (מדבר כל כך חזק)
“What ya do with all that mouth?” (All that mouth)
– “מה אתה עושה עם כל הפה הזה? “(כל הפה הזה)
Boy, if you’re not scared of Jesus, fuck around and come find out
– ילד, אם אתה לא מפחד של ישו, להזדיין ולבוא לגלות
She’s got the radio blasting with her big white smile (White smile)
– יש לה את הרדיו פיצוץ עם החיוך הלבן הגדול שלה (חיוך לבן)
Pretty baby with the miles
– תינוק יפה עם קילומטרים
And when she leaves, they never see her wiping her fuck me eyes
– וכשהיא עוזבת, הם אף פעם לא רואים אותה מנגבת את העיניים שלה
Nowhere to go, she’s just along for the ride (She’s just along)
– לאן ללכת, היא רק יחד לנסיעה (היא רק יחד)
She’s scared of nothing but the passenger’s side
– היא מפחדת משום דבר מלבד הצד של הנוסע
Of some old man’s truck in the dark parking lot (Parking lot)
– של איזה משאית של זקן בחניון החשוך (חניון)
She’s just tryna feel good right now
– היא פשוט מנסה להרגיש טוב עכשיו
They wanna take her out
– הם רוצים להוציא אותה
But no one ever wants to take her home
– אבל אף אחד לא רוצה לקחת אותה הביתה
Home, but no one ever wants to
– בבית, אבל אף אחד לא רוצה
Take her home
– קח אותה הביתה
Oh, no one ever wants to
– אה, אף אחד לא רוצה
Take her home
– קח אותה הביתה
Take her home
– קח אותה הביתה
I’ll never blame her, I kinda hate her
– לעולם לא אאשים אותה, אני די שונא אותה
I’ll never be that kind of angel
– לעולם לא אהיה מלאך כזה
I’ll never be kind enough to me
– לעולם לא אהיה מספיק אדיב אלי
I’ll never blame her for trying to make it
– לעולם לא אאשים אותה על שניסתה לעשות את זה
But I’ll never be the kind of angel
– אבל אני לעולם לא אהיה סוג של מלאך
He would see
– הוא היה רואה
Nowhere to go, she’s just along for the ride
– לאן ללכת, היא רק יחד לנסיעה
She’s scared of nothing but the passenger’s side
– היא מפחדת משום דבר מלבד הצד של הנוסע
Of some old man’s truck in the dark parking lot (Parking lot)
– של איזה משאית של זקן בחניון החשוך (חניון)
She’s just tryna feel good right now (Right now)
– היא פשוט מנסה להרגיש טוב עכשיו (עכשיו)
She really gets around town
– היא באמת מסתובבת בעיר
She really gets around town
– היא באמת מסתובבת בעיר
She really gets around town
– היא באמת מסתובבת בעיר
