וידאו קליפ
מילים
How can you see into my eyes like open doors?
– איך אתה יכול לראות לתוך העיניים שלי כמו דלתות פתוחות?
Leading you down into my core where I’ve become so numb
– מוביל אותך לתוך הליבה שלי שבו אני כבר להיות כל כך קהה
Without a soul (soul), my spirit’s sleeping somewhere cold
– בלי נשמה (נשמה), רוחי ישנה במקום קר
Until you find it there and lead it back home
– עד שתמצא אותו שם ותוביל אותו חזרה הביתה
(Wake me up) wake me up inside
– (תעיר אותי) תעיר אותי בפנים
(I can’t wake up) wake me up inside
– (אני לא יכול להתעורר) להעיר אותי בפנים
(Save me) call my name and save me from the dark
– (הצילו אותי) קרא בשמי והציל אותי מהחושך
(Wake me up) bid my blood to run
– (להעיר אותי) הצעת הדם שלי לרוץ
(I can’t wake up) before I come undone
– (אני לא יכול להתעורר) לפני שאני בא לבטל
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (הצילו אותי) הצילו אותי מכלום שהפכתי להיות
Now that I know what I’m without, you can’t just leave me
– עכשיו כשאני יודע מה אני בלי, אתה לא יכול פשוט לעזוב אותי
Breathe into me and make me real
– לנשום לתוכי ולעשות אותי אמיתי
Bring (bring) me (me) to life
– תביא (תביא) אותי (אני) לחיים
(Wake me up) wake me up inside
– (תעיר אותי) תעיר אותי בפנים
(I can’t wake up) wake me up inside
– (אני לא יכול להתעורר) להעיר אותי בפנים
(Save me) call my name and save me from the dark
– (הצילו אותי) קרא בשמי והציל אותי מהחושך
(Wake me up) bid my blood to run
– (להעיר אותי) הצעת הדם שלי לרוץ
(I can’t wake up) before I come undone
– (אני לא יכול להתעורר) לפני שאני בא לבטל
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (הצילו אותי) הצילו אותי מכלום שהפכתי להיות
Bring me to life
– תביא אותי לחיים
I’ve been living a lie
– אני חי בשקר
There’s nothing inside
– אין שום דבר בפנים
Bring me to life
– תביא אותי לחיים
Frozen inside without your touch, without your love
– קפוא בפנים בלי המגע שלך, בלי האהבה שלך
Darling, only you are the life among the dead
– יקירי, רק אתה החיים בין המתים
All this time, I can’t believe I couldn’t see
– כל הזמן הזה, אני לא מאמין שלא יכולתי לראות
Kept in the dark, but you were there in front of me
– שמור בחושך, אבל היית שם מולי
I’ve been sleeping a thousand years, it seems
– אני ישן אלף שנים, כך נראה
Got to open my eyes to everything
– צריך לפקוח את עיניי לכל דבר
Without a thought, without a voice, without a soul
– בלי מחשבה, בלי קול, בלי נשמה
Don’t let me die here, there must be something more
– אל תתנו לי למות כאן, חייב להיות עוד משהו
Bring me to life
– תביא אותי לחיים
(Wake me up) wake me up inside
– (תעיר אותי) תעיר אותי בפנים
(I can’t wake up) wake me up inside
– (אני לא יכול להתעורר) להעיר אותי בפנים
(Save me) call my name and save me from the dark
– (הצילו אותי) קרא בשמי והציל אותי מהחושך
(Wake me up) bid my blood to run
– (להעיר אותי) הצעת הדם שלי לרוץ
(I can’t wake up) before I come undone
– (אני לא יכול להתעורר) לפני שאני בא לבטל
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (הצילו אותי) הצילו אותי מכלום שהפכתי להיות
Bring me to life
– תביא אותי לחיים
I’ve been living a lie (bring me to life)
– אני חי בשקר (תביא אותי לחיים)
There’s nothing inside
– אין שום דבר בפנים
Bring me to life
– תביא אותי לחיים
